Dallas Cowboys starting right guard Brian Waters will miss the remainder of the season because of a triceps injury, owner/general manager Jerry Jones said on his weekly radio show.