Colin Kaepernick looks ready for his first full season as a starter. Mike McCoy's San Diego Chargers look as if they could use a few more weeks of training camp. Kaepernick threw a touchdown pass to cap his only drive, and the San Francisco 49ers roughed up the Chargers 41-6 in the preseason finale for both teams Thursday night.