Ok, nothing to do with hoops here, but my cousins and I are always laughing about litteral translation from Arabic to English (I'm from Syrian heritage). One of my friends pointed me to this and I'm serioulsy crying laughing. This is what happens when you translate from English to a language and back to English. I figured I'd share with you guys. Enjoy! http://americaninlebanon.blogspot.com/2005...ke-of-west.html
Yeah it's funny! The translators are idiots, just check this out: What is the need of subtitling english to english? And they still get it wrong LOL!
