New York Red Bulls at Vancouver Whitecaps FC 7:00 p.m. Colorado Rapids at New England Revolution 7:30 p.m. Philadelphia Union at Chicago Fire 8:30 p.m. Portland Timbers at FC Dallas 9:00 p.m. Columbus Crew SC at Los Angeles Galaxy 10:30 p.m.