Briean Boddy-Calhoun returned a fumble 42 yards for a touchdown and the Tennessee Titans beat the Super Bowl champion Tampa Bay Buccaneers, who played without Tom Brady and several starters, 34-3 in a preseason game Saturday night.