As slim as their playoff chances are, the fading Angels weren't ready to concede the race. Mike Trout hit his 31st homer, Albert Pujols joined Alex Rodriguez as the only players with 100 RBI in 14 seasons, and Los Angeles pounded the Chicago White Sox 9-3 on Tuesday night. read more http://www.espn.com/mlb/recap?gameId=370926104