GAME THREAD: AL: LA ANGELS (87-61) at CHI WHITE SOX (63-85)

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: M Thornton relieved R Bukvich.
SITUATION: 4 RUNS IN, M NAPOLI ON FIRST, J RIVERA ON SECOND, H
KENDRICK ON THIRD, 1 OUT
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 1 TOP, 7TH

DUE UP FOR LA ANGELS: K Morales (.317, 3 HR, 14 RBI)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
LA ANGELS 1 0 0 2 0 0 4 7 12 1
CHI WHITE SOX 0 0 0 0 1 0 1 2 1 (BOT 7)

CURRENT PITCHERS: LAA - JOE SAUNDERS
CHA - MATT THORNTON

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D RICHAR (.216, 0-FOR-1, BB)
A GONZALEZ (.189, 0-FOR-2)
T HALL (.202, 0-FOR-1, BB)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">LA ANGELS (7) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 7TH - IN PROGRESS

LA ANGELS ab r h rbi bb so lob avg
R Willits cf 5 1 1 0 0 0 6 .291
O Cabrera ss 3 0 1 0 0 1 0 .303
V Guerrero dh 3 2 1 1 1 0 1 .327
R Quinlan 1b 4 1 2 1 0 1 1 .248
M Izturis 3b 4 1 1 0 0 0 2 .282
H Kendrick 2b 4 1 2 1 0 0 0 .320
J Rivera lf 4 1 2 2 0 1 0 .176
M Napoli c 2 0 2 1 2 0 0 .252
T Evans rf 3 0 0 0 0 0 4 .125
a-K Morales ph 1 0 0 0 0 1 3 .314

Totals 33 7 12 6 3 4 17

a-struck out swinging for T Evans in the 7th.

BATTING: 2B - R Willits (19, M Buehrle). HR - V Guerrero (25, 1st inning off M
Buehrle 0 on, 2 Out), J Rivera (1, 4th inning off M Buehrle 1 on, 1 Out). S - O
Cabrera. RBI - V Guerrero (120), J Rivera 2 (3), R Quinlan (21), H Kendrick
(33), M Napoli (33). 2-out RBI - V Guerrero. Runners left in scoring position,
2 out - R Willits 3. Team LOB - 9.

FIELDING: E - R Willits (3, bobble).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 2 0 1 1 1 0 0 .255
J Fields lf 3 0 1 0 0 2 2 .230
J Thome dh 3 0 0 0 0 0 1 .266
P Konerko 1b 2 0 0 0 1 1 1 .263
J Dye rf 2 0 0 0 1 2 2 .251
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 2 .230
D Richar 2b 1 1 0 0 1 0 1 .216
A Gonzalez 3b 2 0 0 0 0 1 1 .189
T Hall c 1 0 0 0 1 0 0 .202

Totals 19 1 2 1 5 7 10

BATTING: 2B - J Fields (14, J Saunders). RBI - J Owens (14). 2-out RBI - J
Owens. Runners left in scoring position, 2 out - J Dye 1, J Fields 2. Team LOB
- 5.

BASERUNNING: CS - J Owens (7, 2nd base by J Saunders).

FIELDING: E - A Gonzalez (8, ground ball).


----------------------------------------------------
LA ANGELS - 100 200 4 -- 7
CHI WHITE SOX - 000 010 -- 1
----------------------------------------------------

LA ANGELS ip h r er bb so hr era
J Saunders 6 2 1 1 5 7 0 3.82

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
M Buehrle 6 1/3 11 7 7 2 3 2 3.60
R Bukvich 0 1 0 0 1 0 0 5.05
M Thornton 2/3 0 0 0 0 1 0 5.05

R Bukvich pitched to 3 batters in the 7th.

IBB - V Guerrero (by M Buehrle). Pitches-strikes: J Saunders 106-59; M
Buehrle 106-71; R Bukvich 9-5; M Thornton 11-8. Ground balls-fly balls: J
Saunders 5-5; M Buehrle 8-8; R Bukvich 0-0; M Thornton 0-1. Batters faced: J
Saunders 24; M Buehrle 32; R Bukvich 3; M Thornton 2.

UMPIRES: HP--Mike Reilly. 1B--Jeff Kellogg. 2B--Eric Cooper. 3B--Andy
Fletcher.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 10 mph, right to left.</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: N Haynes in right field.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 1 BOTTOM, 7TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D Richar (.216, 0-FOR-1)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - PITCHING CHANGE
LAA: CHRIS BOOTCHECK (3-2, 4.24) STARTING THE 7TH
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7, CHI WHITE SOX 1

DUE UP FOR CHWHITESOX: D RICHAR (.216, 0-FOR-1)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: C Bootcheck relieved J Saunders.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 1 BOTTOM, 7TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D Richar (.216, 0-FOR-1)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE
THREE-RUN HOME RUN BY JOSH FIELDS (19) TO RIGHT WITH 1 OUT
IN THE 7TH OFF CHRIS BOOTCHECK SCORED ANDY GONZALEZ AND JERRY
OWENS.
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7, CHI WHITE SOX 5

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J THOME (.266, 0-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE
SINGLE BY TOBY HALL SCORED DANNY RICHAR.
SITUATION: 1 RUN IN, T HALL ON FIRST, A GONZALEZ ON SECOND, 0 OUT
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 2 BOTTOM, 7TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J OWENS (.255, 1-FOR-2, BB, RBI)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - PITCHING CHANGE
LAA: JUSTIN SPEIER (2-3, 3.12) IN THE 7TH
SITUATION: 4 RUNS IN, NONE ON, 1 OUT
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7, CHI WHITE SOX 5

DUE UP FOR CHWHITESOX: J THOME (.266, 0-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: J Speier relieved C Bootcheck.
SITUATION: 4 RUNS IN, NONE ON, 1 OUT
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 5 BOTTOM, 7TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J Thome (.266, 0-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
LA ANGELS 1 0 0 2 0 0 4 7 12 1
CHI WHITE SOX 0 0 0 0 1 0 4 5 7 1 (TOP 8)

CURRENT PITCHERS: LAA - JUSTIN SPEIER
CHA - MATT THORNTON

DUE UP FOR LA ANGELS: O CABRERA (.303, 1-FOR-3, SAC)
V GUERRERO (.327, 1-FOR-3, BB, HR, RBI)
R QUINLAN (.248, 2-FOR-4, RBI)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">LA ANGELS (7) VS CHI WHITE SOX (5) - END 7TH - IN PROGRESS

LA ANGELS ab r h rbi bb so lob avg
R Willits cf 5 1 1 0 0 0 6 .291
O Cabrera ss 3 0 1 0 0 1 0 .303
V Guerrero dh 3 2 1 1 1 0 1 .327
R Quinlan 1b 4 1 2 1 0 1 1 .248
M Izturis 3b 4 1 1 0 0 0 2 .282
H Kendrick 2b 4 1 2 1 0 0 0 .320
J Rivera lf 4 1 2 2 0 1 0 .176
M Napoli c 2 0 2 1 2 0 0 .252
T Evans rf 3 0 0 0 0 0 4 .125
a-K Morales ph 1 0 0 0 0 1 3 .314
N Haynes rf 0 0 0 0 0 0 0 .212

Totals 33 7 12 6 3 4 17

a-struck out swinging for T Evans in the 7th.

BATTING: 2B - R Willits (19, M Buehrle). HR - V Guerrero (25, 1st inning off M
Buehrle 0 on, 2 Out), J Rivera (1, 4th inning off M Buehrle 1 on, 1 Out). S - O
Cabrera. RBI - V Guerrero (120), J Rivera 2 (3), R Quinlan (21), H Kendrick
(33), M Napoli (33). 2-out RBI - V Guerrero. Runners left in scoring position,
2 out - R Willits 3. Team LOB - 9.

FIELDING: E - R Willits (3, bobble).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 1 1 1 1 0 1 .254
J Fields lf 4 1 2 3 0 2 2 .232
J Thome dh 4 0 0 0 0 1 1 .266
P Konerko 1b 3 0 1 0 1 1 1 .264
J Dye rf 3 0 0 0 1 2 3 .251
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 2 .230
D Richar 2b 2 2 1 0 1 0 1 .221
A Gonzalez 3b 3 1 1 0 0 1 1 .193
T Hall c 2 0 1 1 1 0 0 .210

Totals 27 5 7 5 5 8 12

BATTING: 2B - J Fields (14, J Saunders); P Konerko (31, J Speier). HR - J
Fields (19, 7th inning off C Bootcheck 2 on, 1 Out). RBI - J Owens (14), T Hall
(2), J Fields 3 (59). 2-out RBI - J Owens. Runners left in scoring position, 2
out - J Dye 2, J Fields 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - J Owens (27, 2nd base off C Bootcheck/M Napoli). CS - J
Owens (7, 2nd base by J Saunders).

FIELDING: E - A Gonzalez (8, ground ball).


----------------------------------------------------
LA ANGELS - 100 200 4 -- 7
CHI WHITE SOX - 000 010 4 -- 5
----------------------------------------------------

LA ANGELS ip h r er bb so hr era
J Saunders 6 2 1 1 5 7 0 3.82
C Bootcheck 1/3 4 4 4 0 0 1 4.70
J Speier 2/3 1 0 0 0 1 0 3.07

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
M Buehrle 6 1/3 11 7 6 2 3 2 3.55
R Bukvich 0 1 0 0 1 0 0 5.05
M Thornton 2/3 0 0 0 0 1 0 5.05

R Bukvich pitched to 3 batters in the 7th.

IBB - V Guerrero (by M Buehrle). Pitches-strikes: J Saunders 106-59; C
Bootcheck 18-14; J Speier 11-8; M Buehrle 106-71; R Bukvich 9-5; M Thornton
11-8. Ground balls-fly balls: J Saunders 5-5; C Bootcheck 1-0; J Speier 0-1; M
Buehrle 8-8; R Bukvich 0-0; M Thornton 0-1. Batters faced: J Saunders 24; C
Bootcheck 5; J Speier 3; M Buehrle 32; R Bukvich 3; M Thornton 2.

UMPIRES: HP--Mike Reilly. 1B--Jeff Kellogg. 2B--Eric Cooper. 3B--Andy
Fletcher.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 10 mph, right to left.</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - PITCHING CHANGE
CHA: MIKE MACDOUGAL (1-5, 6.69) STARTING THE 8TH
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7, CHI WHITE SOX 5

DUE UP FOR LAANGELS: O CABRERA (.303, 1-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: M MacDougal relieved M Thornton.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 5 TOP, 8TH

DUE UP FOR LA ANGELS: O Cabrera (.303, 1-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: C Kotchman hit for R Quinlan.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 2 OUTS
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 5 TOP, 8TH

DUE UP FOR LA ANGELS: C Kotchman (.288, 9 HR, 63 RBI)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
LA ANGELS 1 0 0 2 0 0 4 0 7 14 1
CHI WHITE SOX 0 0 0 0 1 0 4 5 7 1 (BOT 8)

CURRENT PITCHERS: LAA - JUSTIN SPEIER
CHA - MIKE MACDOUGAL

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J URIBE (.230, 0-FOR-3)
D RICHAR (.221, 1-FOR-2, BB)
A GONZALEZ (.193, 1-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">LA ANGELS (7) VS CHI WHITE SOX (5) - MID 8TH - IN PROGRESS

LA ANGELS ab r h rbi bb so lob avg
R Willits cf 5 1 1 0 0 0 6 .291
O Cabrera ss 4 0 2 0 0 1 0 .304
V Guerrero dh 4 2 1 1 1 0 2 .327
R Quinlan 1b 4 1 2 1 0 1 1 .248
b-C Kotchman ph 1 0 1 0 0 0 0 .290
M Izturis 3b 5 1 1 0 0 0 3 .281
H Kendrick 2b 4 1 2 1 0 0 0 .320
J Rivera lf 4 1 2 2 0 1 0 .176
M Napoli c 2 0 2 1 2 0 0 .252
T Evans rf 3 0 0 0 0 0 4 .125
a-K Morales ph 1 0 0 0 0 1 3 .314
N Haynes rf 0 0 0 0 0 0 0 .212

Totals 37 7 14 6 3 4 19

a-struck out swinging for T Evans in the 7th; b-doubled to deep center for R
Quinlan in the 8th.

BATTING: 2B - R Willits (19, M Buehrle); C Kotchman (36, M MacDougal). HR - V
Guerrero (25, 1st inning off M Buehrle 0 on, 2 Out), J Rivera (1, 4th inning
off M Buehrle 1 on, 1 Out). S - O Cabrera. RBI - V Guerrero (120), J Rivera 2
(3), R Quinlan (21), H Kendrick (33), M Napoli (33). 2-out RBI - V Guerrero.
Runners left in scoring position, 2 out - M Izturis 1, R Willits 3. GIDP - V
Guerrero. Team LOB - 10.

FIELDING: E - R Willits (3, bobble).


CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 1 1 1 1 0 1 .254
J Fields lf 4 1 2 3 0 2 2 .232
J Thome dh 4 0 0 0 0 1 1 .266
P Konerko 1b 3 0 1 0 1 1 1 .264
J Dye rf 3 0 0 0 1 2 3 .251
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 2 .230
D Richar 2b 2 2 1 0 1 0 1 .221
A Gonzalez 3b 3 1 1 0 0 1 1 .193
T Hall c 2 0 1 1 1 0 0 .210

Totals 27 5 7 5 5 8 12

BATTING: 2B - J Fields (14, J Saunders); P Konerko (31, J Speier). HR - J
Fields (19, 7th inning off C Bootcheck 2 on, 1 Out). RBI - J Owens (14), T Hall
(2), J Fields 3 (59). 2-out RBI - J Owens. Runners left in scoring position, 2
out - J Dye 2, J Fields 2. Team LOB - 6.

BASERUNNING: SB - J Owens (27, 2nd base off C Bootcheck/M Napoli). CS - J
Owens (7, 2nd base by J Saunders).

FIELDING: E - A Gonzalez (8, ground ball). DP: 1 (J Uribe-D Richar-P
Konerko).


----------------------------------------------------
LA ANGELS - 100 200 40 -- 7
CHI WHITE SOX - 000 010 4 -- 5
----------------------------------------------------

LA ANGELS ip h r er bb so hr era
J Saunders 6 2 1 1 5 7 0 3.82
C Bootcheck 1/3 4 4 4 0 0 1 4.70
J Speier 2/3 1 0 0 0 1 0 3.07

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
M Buehrle 6 1/3 11 7 6 2 3 2 3.55
R Bukvich 0 1 0 0 1 0 0 5.05
M Thornton 2/3 0 0 0 0 1 0 5.05
M MacDougal 1 2 0 0 0 0 0 6.52

R Bukvich pitched to 3 batters in the 7th.

IBB - V Guerrero (by M Buehrle). Pitches-strikes: J Saunders 106-59; C
Bootcheck 18-14; J Speier 11-8; M Buehrle 106-71; R Bukvich 9-5; M Thornton
11-8; M MacDougal 9-6. Ground balls-fly balls: J Saunders 5-5; C Bootcheck 1-0;
J Speier 0-1; M Buehrle 8-8; R Bukvich 0-0; M Thornton 0-1; M MacDougal 2-1.
Batters faced: J Saunders 24; C Bootcheck 5; J Speier 3; M Buehrle 32; R
Bukvich 3; M Thornton 2; M MacDougal 4.

UMPIRES: HP--Mike Reilly. 1B--Jeff Kellogg. 2B--Eric Cooper. 3B--Andy
Fletcher.

Weather: 68 degrees, sunny. Wind: 10 mph, right to left.</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: C Kotchman at first base.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 5 BOTTOM, 8TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J Uribe (.230, 0-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - PITCHING CHANGE
LAA: SCOT SHIELDS (4-5, 3.73) STARTING THE 8TH
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7, CHI WHITE SOX 5

DUE UP FOR CHWHITESOX: J URIBE (.230, 0-FOR-3)</div>

 

AL: LA ANGELS at CHI WHITE SOX

<div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE
PLAY: S Shields relieved J Speier.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: LA ANGELS 7
CHI WHITE SOX 5 BOTTOM, 8TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J Uribe (.230, 0-FOR-3)</div>