AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - CHI WHITE SOX 0 3 1 1 1 2 0 8 15 0 MINNESOTA 0 0 0 0 0 2 2 3 0 (BOT 7) CURRENT PITCHERS: CHA - JAVIER VAZQUEZ MIN - JULIO DEPAULA DUE UP FOR MINNESOTA: B BUSCHER (.254, 0-FOR-2) C HEINTZ (.224, 0-FOR-2) L RODRIGUEZ (.216, 0-FOR-1, BB)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">CHI WHITE SOX (8) VS MINNESOTA (2) - MID 7TH - IN PROGRESS CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 5 1 5 3 0 0 0 .267 J Fields lf 2 1 1 0 2 0 2 .246 J Thome dh 4 1 2 2 1 2 3 .275 P Konerko 1b 4 0 0 0 1 1 6 .258 D Erstad rf 4 2 3 2 0 0 1 .254 A Pierzynski c 4 1 2 0 0 0 1 .261 J Uribe ss 3 0 0 1 0 1 4 .228 D Richar 2b 4 2 2 0 0 1 1 .238 A Gonzalez 3b 3 0 0 0 1 0 2 .186 Totals 33 8 15 8 5 5 20 BATTING: 2B - A Pierzynski (23, B Bonser). 3B - D Richar (3, B Bonser). HR - J Thome (32, 3rd inning off B Bonser 0 on, 0 Out), D Erstad (4, 5th inning off B Bonser 0 on, 0 Out). S - J Fields. SF - J Uribe. RBI - J Uribe (64), J Owens 3 (17), J Thome 2 (92), D Erstad 2 (32). Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, P Konerko 4, A Gonzalez 1. GIDP - J Fields. Team LOB - 11. BASERUNNING: SB - J Owens (29, 2nd base off S Baker/C Heintz). MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg J Tyner lf 3 1 1 0 0 0 0 .289 J Kubel dh 3 1 1 2 0 2 0 .268 T Hunter cf 3 0 1 0 0 2 0 .290 J Morneau 1b 2 0 0 0 1 1 0 .272 M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 1 2 .273 B Buscher 3b 2 0 0 0 0 1 0 .254 C Heintz c 2 0 0 0 0 1 0 .224 L Rodriguez 2b 1 0 0 0 1 1 0 .216 N Punto ss 2 0 0 0 0 1 1 .213 Totals 21 2 3 2 2 10 3 BATTING: HR - J Kubel (13, 6th inning off J Vazquez 1 on, 0 Out). RBI - J Kubel 2 (63). Runners left in scoring position, 2 out - M Cuddyer 1. Team LOB - 3. FIELDING: DP: 1 (N Punto-L Rodriguez-J Morneau). ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX - 031 112 0 -- 8 MINNESOTA - 000 002 -- 2 ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 6 3 2 2 2 10 1 3.81 MINNESOTA ip h r er bb so hr era S Baker 2 5 3 3 1 1 0 4.29 B Bonser 3 8 5 5 2 3 2 5.09 J DePaula 2 2 0 0 2 1 0 7.94 B Bonser pitched to 3 batters in the 6th. Pitches-strikes: J Vazquez 102-64; S Baker 40-24; B Bonser 74-46; J DePaula 38-23. Ground balls-fly balls: J Vazquez 5-3; S Baker 3-2; B Bonser 4-2; J DePaula 5-0. Batters faced: J Vazquez 23; S Baker 11; B Bonser 19; J DePaula 10. UMPIRES: HP--Jim Reynolds. 1B--Brian Knight. 2B--Lance Barksdale. 3B--Tim Welke. Weather: INDOORS.</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: A Cintron at third base. SITUATION: 0 RUNS IN, L RODRIGUEZ ON FIRST, 2 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 BOTTOM, 7TH DUE UP FOR MINNESOTA: N Punto (.213, 0-FOR-2)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - CHI WHITE SOX 0 3 1 1 1 2 0 8 15 0 MINNESOTA 0 0 0 0 0 2 0 2 5 0 (TOP 8) CURRENT PITCHERS: CHA - JAVIER VAZQUEZ MIN - JULIO DEPAULA DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D ERSTAD (.254, 3-FOR-4, HR, 2 RBI) A PIERZYNSKI (.261, 2-FOR-4) J URIBE (.228, 0-FOR-3, SF, RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">CHI WHITE SOX (8) VS MINNESOTA (2) - END 7TH - IN PROGRESS CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 5 1 5 3 0 0 0 .267 J Fields lf 2 1 1 0 2 0 2 .246 J Thome dh 4 1 2 2 1 2 3 .275 P Konerko 1b 4 0 0 0 1 1 6 .258 D Erstad rf 4 2 3 2 0 0 1 .254 A Pierzynski c 4 1 2 0 0 0 1 .261 J Uribe ss 3 0 0 1 0 1 4 .228 D Richar 2b 4 2 2 0 0 1 1 .238 A Gonzalez 3b 3 0 0 0 1 0 2 .186 A Cintron 3b 0 0 0 0 0 0 0 .245 Totals 33 8 15 8 5 5 20 BATTING: 2B - A Pierzynski (23, B Bonser). 3B - D Richar (3, B Bonser). HR - J Thome (32, 3rd inning off B Bonser 0 on, 0 Out), D Erstad (4, 5th inning off B Bonser 0 on, 0 Out). S - J Fields. SF - J Uribe. RBI - J Uribe (64), J Owens 3 (17), J Thome 2 (92), D Erstad 2 (32). Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, P Konerko 4, A Gonzalez 1. GIDP - J Fields. Team LOB - 11. BASERUNNING: SB - J Owens (29, 2nd base off S Baker/C Heintz). FIELDING: Outfield assists - J Fields (B Buscher at 3rd base). MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg J Tyner lf 3 1 1 0 0 0 0 .289 J Kubel dh 3 1 1 2 0 2 0 .268 T Hunter cf 3 0 1 0 0 2 0 .290 J Morneau 1b 2 0 0 0 1 1 0 .272 M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 1 2 .273 B Buscher 3b 3 0 1 0 0 1 0 .267 C Heintz c 3 0 0 0 0 1 1 .220 L Rodriguez 2b 2 0 1 0 1 1 0 .221 N Punto ss 3 0 0 0 0 2 2 .212 Totals 25 2 5 2 2 11 5 BATTING: 2B - B Buscher (1, J Vazquez). HR - J Kubel (13, 6th inning off J Vazquez 1 on, 0 Out). RBI - J Kubel 2 (63). Runners left in scoring position, 2 out - M Cuddyer 1. Team LOB - 4. FIELDING: DP: 1 (N Punto-L Rodriguez-J Morneau). ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX - 031 112 0 -- 8 MINNESOTA - 000 002 0 -- 2 ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 7 5 2 2 2 11 1 3.79 MINNESOTA ip h r er bb so hr era S Baker 2 5 3 3 1 1 0 4.29 B Bonser 3 8 5 5 2 3 2 5.09 J DePaula 2 2 0 0 2 1 0 7.94 B Bonser pitched to 3 batters in the 6th. Pitches-strikes: J Vazquez 119-75; S Baker 40-24; B Bonser 74-46; J DePaula 38-23. Ground balls-fly balls: J Vazquez 5-4; S Baker 3-2; B Bonser 4-2; J DePaula 5-0. Batters faced: J Vazquez 27; S Baker 11; B Bonser 19; J DePaula 10. UMPIRES: HP--Jim Reynolds. 1B--Brian Knight. 2B--Lance Barksdale. 3B--Tim Welke. Weather: INDOORS.</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - PITCHING CHANGE MIN: GLEN PERKINS (0-0, 3.46) STARTING THE 8TH CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8, MINNESOTA 2 DUE UP FOR CHWHITESOX: D ERSTAD (.254, 3-FOR-4, HR, 2 RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: G Perkins relieved J DePaula. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 TOP, 8TH DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D Erstad (.254, 3-FOR-4, HR, 2 RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL CHI WHITE SOX AT MINNESOTA NOTE: CHICAGO THIRD BASEMAN ANDY GONZALEZ LEFT THE GAME IN THE BOTTOM OF THE SEVENTH INNING WITH AN APPARENT FINGER INJURY.</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - CHI WHITE SOX 0 3 1 1 1 2 0 0 8 16 0 MINNESOTA 0 0 0 0 0 2 0 2 5 0 (BOT 8) CURRENT PITCHERS: CHA - JAVIER VAZQUEZ MIN - GLEN PERKINS DUE UP FOR MINNESOTA: J TYNER (.289, 1-FOR-3) J KUBEL (.268, 1-FOR-3, HR, 2 RBI) T HUNTER (.290, 1-FOR-3)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">CHI WHITE SOX (8) VS MINNESOTA (2) - MID 8TH - IN PROGRESS CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 5 1 5 3 0 0 0 .267 J Fields lf 2 1 1 0 2 0 2 .246 J Thome dh 4 1 2 2 1 2 3 .275 P Konerko 1b 4 0 0 0 1 1 6 .258 D Erstad rf 5 2 3 2 0 0 1 .253 A Pierzynski c 5 1 2 0 0 0 1 .261 J Uribe ss 4 0 1 1 0 1 4 .230 D Richar 2b 5 2 2 0 0 1 2 .236 A Gonzalez 3b 3 0 0 0 1 0 2 .186 A Cintron 3b 0 0 0 0 0 0 0 .245 Totals 37 8 16 8 5 5 21 BATTING: 2B - A Pierzynski (23, B Bonser). 3B - D Richar (3, B Bonser). HR - J Thome (32, 3rd inning off B Bonser 0 on, 0 Out), D Erstad (4, 5th inning off B Bonser 0 on, 0 Out). S - J Fields. SF - J Uribe. RBI - J Uribe (64), J Owens 3 (17), J Thome 2 (92), D Erstad 2 (32). Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, P Konerko 4, A Gonzalez 1. GIDP - J Fields. Team LOB - 12. BASERUNNING: SB - J Owens (29, 2nd base off S Baker/C Heintz). FIELDING: Outfield assists - J Fields (B Buscher at 3rd base). MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg J Tyner lf 3 1 1 0 0 0 0 .289 J Kubel dh 3 1 1 2 0 2 0 .268 T Hunter cf 3 0 1 0 0 2 0 .290 J Morneau 1b 2 0 0 0 1 1 0 .272 M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 1 2 .273 B Buscher 3b 3 0 1 0 0 1 0 .267 C Heintz c 3 0 0 0 0 1 1 .220 L Rodriguez 2b 2 0 1 0 1 1 0 .221 N Punto ss 3 0 0 0 0 2 2 .212 Totals 25 2 5 2 2 11 5 BATTING: 2B - B Buscher (1, J Vazquez). HR - J Kubel (13, 6th inning off J Vazquez 1 on, 0 Out). RBI - J Kubel 2 (63). Runners left in scoring position, 2 out - M Cuddyer 1. Team LOB - 4. FIELDING: DP: 1 (N Punto-L Rodriguez-J Morneau). ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX - 031 112 00 -- 8 MINNESOTA - 000 002 0 -- 2 ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 7 5 2 2 2 11 1 3.79 MINNESOTA ip h r er bb so hr era S Baker 2 5 3 3 1 1 0 4.29 B Bonser 3 8 5 5 2 3 2 5.09 J DePaula 2 2 0 0 2 1 0 7.94 G Perkins 1 1 0 0 0 0 0 3.33 B Bonser pitched to 3 batters in the 6th. Pitches-strikes: J Vazquez 119-75; S Baker 40-24; B Bonser 74-46; J DePaula 38-23; G Perkins 10-7. Ground balls-fly balls: J Vazquez 5-4; S Baker 3-2; B Bonser 4-2; J DePaula 5-0; G Perkins 2-1. Batters faced: J Vazquez 27; S Baker 11; B Bonser 19; J DePaula 10; G Perkins 4. UMPIRES: HP--Jim Reynolds. 1B--Brian Knight. 2B--Lance Barksdale. 3B--Tim Welke. Weather: INDOORS.</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: L Terrero in right field. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 BOTTOM, 8TH DUE UP FOR MINNESOTA: J Tyner (.289, 1-FOR-3)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: D Erstad in left field. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 BOTTOM, 8TH DUE UP FOR MINNESOTA: J Tyner (.289, 1-FOR-3)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - PITCHING CHANGE CHA: BOONE LOGAN (2-1, 4.86) STARTING THE 8TH CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8, MINNESOTA 2 DUE UP FOR MINNESOTA: J TYNER (.289, 1-FOR-3)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: B Logan relieved J Vazquez. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 BOTTOM, 8TH DUE UP FOR MINNESOTA: J Tyner (.289, 1-FOR-3)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - CHI WHITE SOX 0 3 1 1 1 2 0 0 8 16 0 MINNESOTA 0 0 0 0 0 2 0 0 2 5 0 (TOP 9) CURRENT PITCHERS: CHA - BOONE LOGAN MIN - GLEN PERKINS DUE UP FOR CHI WHITE SOX: A CINTRON (.245, 2 HR, 19 RBI) J OWENS (.267, 5-FOR-5, 3 RBI) L TERRERO (.234, 5 HR, 10 RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">CHI WHITE SOX (8) VS MINNESOTA (2) - END 8TH - IN PROGRESS CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 5 1 5 3 0 0 0 .267 J Fields lf 2 1 1 0 2 0 2 .246 L Terrero rf 0 0 0 0 0 0 0 .234 J Thome dh 4 1 2 2 1 2 3 .275 P Konerko 1b 4 0 0 0 1 1 6 .258 D Erstad rf-lf 5 2 3 2 0 0 1 .253 A Pierzynski c 5 1 2 0 0 0 1 .261 J Uribe ss 4 0 1 1 0 1 4 .230 D Richar 2b 5 2 2 0 0 1 2 .236 A Gonzalez 3b 3 0 0 0 1 0 2 .186 A Cintron 3b 0 0 0 0 0 0 0 .245 Totals 37 8 16 8 5 5 21 BATTING: 2B - A Pierzynski (23, B Bonser). 3B - D Richar (3, B Bonser). HR - J Thome (32, 3rd inning off B Bonser 0 on, 0 Out), D Erstad (4, 5th inning off B Bonser 0 on, 0 Out). S - J Fields. SF - J Uribe. RBI - J Uribe (64), J Owens 3 (17), J Thome 2 (92), D Erstad 2 (32). Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, P Konerko 4, A Gonzalez 1. GIDP - J Fields. Team LOB - 12. BASERUNNING: SB - J Owens (29, 2nd base off S Baker/C Heintz). FIELDING: Outfield assists - J Fields (B Buscher at 3rd base). MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg J Tyner lf 4 1 1 0 0 0 0 .288 J Kubel dh 4 1 1 2 0 3 0 .268 T Hunter cf 4 0 1 0 0 2 0 .290 J Morneau 1b 2 0 0 0 1 1 0 .272 M Cuddyer rf 3 0 0 0 0 1 2 .273 B Buscher 3b 3 0 1 0 0 1 0 .267 C Heintz c 3 0 0 0 0 1 1 .220 L Rodriguez 2b 2 0 1 0 1 1 0 .221 N Punto ss 3 0 0 0 0 2 2 .212 Totals 28 2 5 2 2 12 5 BATTING: 2B - B Buscher (1, J Vazquez). HR - J Kubel (13, 6th inning off J Vazquez 1 on, 0 Out). RBI - J Kubel 2 (63). Runners left in scoring position, 2 out - M Cuddyer 1. Team LOB - 4. FIELDING: DP: 1 (N Punto-L Rodriguez-J Morneau). ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX - 031 112 00 -- 8 MINNESOTA - 000 002 00 -- 2 ---------------------------------------------------- CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 7 5 2 2 2 11 1 3.79 B Logan 1 0 0 0 0 1 0 4.75 MINNESOTA ip h r er bb so hr era S Baker 2 5 3 3 1 1 0 4.29 B Bonser 3 8 5 5 2 3 2 5.09 J DePaula 2 2 0 0 2 1 0 7.94 G Perkins 1 1 0 0 0 0 0 3.33 B Bonser pitched to 3 batters in the 6th. Pitches-strikes: J Vazquez 119-75; B Logan 13-11; S Baker 40-24; B Bonser 74-46; J DePaula 38-23; G Perkins 10-7. Ground balls-fly balls: J Vazquez 5-4; B Logan 2-0; S Baker 3-2; B Bonser 4-2; J DePaula 5-0; G Perkins 2-1. Batters faced: J Vazquez 27; B Logan 3; S Baker 11; B Bonser 19; J DePaula 10; G Perkins 4. UMPIRES: HP--Jim Reynolds. 1B--Brian Knight. 2B--Lance Barksdale. 3B--Tim Welke. Weather: INDOORS.</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: L Ford in center field. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 TOP, 9TH DUE UP FOR CHI WHITE SOX: A Cintron (.245, 2 HR, 19 RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - PITCHING CHANGE MIN: JUAN RINCON (3-3, 5.40) STARTING THE 9TH CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8, MINNESOTA 2 DUE UP FOR CHWHITESOX: A CINTRON (.245, 2 HR, 19 RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL AT MINNESOTA - MID INNING UPDATE PLAY: J Rincon relieved G Perkins. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 8 MINNESOTA 2 TOP, 9TH DUE UP FOR CHI WHITE SOX: A Cintron (.245, 2 HR, 19 RBI)</div>
AL: CHI WHITE SOX at MINNESOTA <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - CHI WHITE SOX 0 3 1 1 1 2 0 0 0 8 16 0 MINNESOTA 0 0 0 0 0 2 0 0 2 5 0 (BOT 9) CURRENT PITCHERS: CHA - BOONE LOGAN MIN - JUAN RINCON DUE UP FOR MINNESOTA: J MORNEAU (.272, 0-FOR-2, BB) M CUDDYER (.273, 0-FOR-3) B BUSCHER (.267, 1-FOR-3)</div>
