AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT AT CHI WHITE SOX -- LINEUPS DETROIT CHI WHITE SOX AVG HR RBI AVG HR RBI Curtis Granderson CF .301 23 74 Scott Podsednik LF .251 2 11 Placido Polanco 2B .340 9 66 Josh Fields 3B .246 22 65 Gary Sheffield DH .267 25 75 Jim Thome DH .273 33 93 Magglio Ordonez RF .359 28 136 Paul Konerko 1B .258 30 87 Carlos Guillen SS .295 19 97 Jermaine Dye RF .251 28 77 Ivan Rodriguez C .279 11 63 Darin Erstad CF .250 4 32 Timo Perez LF .415 0 13 Juan Uribe SS .233 20 67 Sean Casey 1B .297 4 53 Danny Richar 2B .227 6 15 Brandon Inge 3B .238 14 70 Toby Hall C .193 0 2 Kenny Rogers LHP (3-3, 4.26) Javier Vazquez RHP (14-8, 3.79)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX WARMUPS: DET - KENNY ROGERS (3-3, 4.26) CHA - JAVIER VAZQUEZ (14-8, 3.79) UMPIRES: HP - MIKE EVERITT 1B - CHRIS GUCCIONE 2B - KERWIN DANLEY 3B - DOUG EDDINGS WEATHER: 65 Degrees, clear WIND: 10 mph, left to right</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX STARTING BATS: DET - KENNY ROGERS AND IVAN RODRIGUEZ CHA - JAVIER VAZQUEZ AND TOBY HALL DUE UP FOR DETROIT: C GRANDERSO (.301, 23 HR, 74 RBI) P POLANCO (.340, 9 HR, 66 RBI) G SHEFFIELD (.267, 25 HR, 75 RBI)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE DOUBLE BY MAGGLIO ORDONEZ SCORED CURTIS GRANDERSON. SITUATION: 1 RUN IN, M ORDONEZ ON SECOND, 2 OUT CURRENT SCORE: DETROIT 1 CHI WHITE SOX 0 TOP, 1ST DUE UP FOR DETROIT: C GUILLEN (.295, 19 HR, 97 RBI)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 0 0 (BOT 1) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR CHI WHITE SOX: S PODSEDNIK (.251, 2 HR, 11 RBI) J FIELDS (.246, 22 HR, 65 RBI) J THOME (.273, 33 HR, 93 RBI)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT (1) VS CHI WHITE SOX (0) - MID 1ST - IN PROGRESS DETROIT ab r h rbi bb so lob avg C Granderson cf 0 1 0 0 0 0 0 .301 P Polanco 2b 1 0 1 0 0 0 0 .341 G Sheffield dh 1 0 0 0 0 1 2 .266 M Ordonez rf 1 0 1 1 0 0 0 .361 C Guillen ss 1 0 0 0 0 0 1 .295 I Rodriguez c 0 0 0 0 0 0 0 .279 T Perez lf 0 0 0 0 0 0 0 .415 S Casey 1b 0 0 0 0 0 0 0 .297 B Inge 3b 0 0 0 0 0 0 0 .238 Totals 4 1 2 1 0 1 3 BATTING: 2B - M Ordonez (53, J Vazquez). RBI - M Ordonez (137). Runners left in scoring position, 2 out - C Guillen 1. Team LOB - 1. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg S Podsednik lf 0 0 0 0 0 0 0 .251 J Fields 3b 0 0 0 0 0 0 0 .246 J Thome dh 0 0 0 0 0 0 0 .273 P Konerko 1b 0 0 0 0 0 0 0 .258 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .251 D Erstad cf 0 0 0 0 0 0 0 .250 J Uribe ss 0 0 0 0 0 0 0 .233 D Richar 2b 0 0 0 0 0 0 0 .227 T Hall c 0 0 0 0 0 0 0 .193 Totals 0 0 0 0 0 0 0 BATTING: Team LOB - 0. FIELDING: Outfield assists - S Podsednik (P Polanco at Home). ---------------------------------------------------- DETROIT - 1 -- 1 CHI WHITE SOX - -- 0 ---------------------------------------------------- DETROIT ip h r er bb so hr era K Rogers 0 0 0 0 0 0 0 4.26 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 1 2 1 1 0 1 0 3.81 HBP - C Granderson (by J Vazquez). Pitches-strikes: J Vazquez 14-9. Ground balls-fly balls: J Vazquez 0-1. Batters faced: J Vazquez 5. UMPIRES: HP--Mike Everitt. 1B--Chris Guccione. 2B--Kerwin Danley. 3B--Doug Eddings. Weather: 65 degrees, clear. Wind: 10 mph, left to right.</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX CONFIRMED STARTERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 0 0 0 (TOP 2) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR DETROIT: I RODRIGUEZ (.279, 11 HR, 63 RBI) T PEREZ (.415, 0 HR, 13 RBI) S CASEY (.297, 4 HR, 53 RBI)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT (1) VS CHI WHITE SOX (0) - END 1ST - IN PROGRESS DETROIT ab r h rbi bb so lob avg C Granderson cf 0 1 0 0 0 0 0 .301 P Polanco 2b 1 0 1 0 0 0 0 .341 G Sheffield dh 1 0 0 0 0 1 2 .266 M Ordonez rf 1 0 1 1 0 0 0 .361 C Guillen ss 1 0 0 0 0 0 1 .295 I Rodriguez c 0 0 0 0 0 0 0 .279 T Perez lf 0 0 0 0 0 0 0 .415 S Casey 1b 0 0 0 0 0 0 0 .297 B Inge 3b 0 0 0 0 0 0 0 .238 Totals 4 1 2 1 0 1 3 BATTING: 2B - M Ordonez (53, J Vazquez). RBI - M Ordonez (137). Runners left in scoring position, 2 out - C Guillen 1. Team LOB - 1. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg S Podsednik lf 1 0 0 0 0 0 0 .250 J Fields 3b 1 0 0 0 0 0 0 .245 J Thome dh 0 0 0 0 1 0 0 .273 P Konerko 1b 1 0 0 0 0 0 1 .257 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .251 D Erstad cf 0 0 0 0 0 0 0 .250 J Uribe ss 0 0 0 0 0 0 0 .233 D Richar 2b 0 0 0 0 0 0 0 .227 T Hall c 0 0 0 0 0 0 0 .193 Totals 3 0 0 0 1 0 1 BATTING: Team LOB - 1. FIELDING: Outfield assists - S Podsednik (P Polanco at Home). ---------------------------------------------------- DETROIT - 1 -- 1 CHI WHITE SOX - 0 -- 0 ---------------------------------------------------- DETROIT ip h r er bb so hr era K Rogers 1 0 0 0 1 0 0 4.19 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 1 2 1 1 0 1 0 3.81 HBP - C Granderson (by J Vazquez). Pitches-strikes: K Rogers 17-9; J Vazquez 14-9. Ground balls-fly balls: K Rogers 1-2; J Vazquez 0-1. Batters faced: K Rogers 4; J Vazquez 5. UMPIRES: HP--Mike Everitt. 1B--Chris Guccione. 2B--Kerwin Danley. 3B--Doug Eddings. Weather: 64 degrees, clear. Wind: 9 mph, in from left.</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 0 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 0 0 0 (BOT 2) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J DYE (.251, 28 HR, 77 RBI) D ERSTAD (.250, 4 HR, 32 RBI) J URIBE (.233, 20 HR, 67 RBI)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT (1) VS CHI WHITE SOX (0) - MID 2ND - IN PROGRESS DETROIT ab r h rbi bb so lob avg C Granderson cf 0 1 0 0 0 0 0 .301 P Polanco 2b 1 0 1 0 0 0 0 .341 G Sheffield dh 1 0 0 0 0 1 2 .266 M Ordonez rf 1 0 1 1 0 0 0 .361 C Guillen ss 1 0 0 0 0 0 1 .295 I Rodriguez c 1 0 0 0 0 1 0 .279 T Perez lf 1 0 0 0 0 0 0 .410 S Casey 1b 1 0 0 0 0 0 0 .296 B Inge 3b 0 0 0 0 0 0 0 .238 Totals 7 1 2 1 0 2 3 BATTING: 2B - M Ordonez (53, J Vazquez). RBI - M Ordonez (137). Runners left in scoring position, 2 out - C Guillen 1. Team LOB - 1. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg S Podsednik lf 1 0 0 0 0 0 0 .250 J Fields 3b 1 0 0 0 0 0 0 .245 J Thome dh 0 0 0 0 1 0 0 .273 P Konerko 1b 1 0 0 0 0 0 1 .257 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .251 D Erstad cf 0 0 0 0 0 0 0 .250 J Uribe ss 0 0 0 0 0 0 0 .233 D Richar 2b 0 0 0 0 0 0 0 .227 T Hall c 0 0 0 0 0 0 0 .193 Totals 3 0 0 0 1 0 1 BATTING: Team LOB - 1. FIELDING: Outfield assists - S Podsednik (P Polanco at Home). ---------------------------------------------------- DETROIT - 10 -- 1 CHI WHITE SOX - 0 -- 0 ---------------------------------------------------- DETROIT ip h r er bb so hr era K Rogers 1 0 0 0 1 0 0 4.19 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 2 2 1 1 0 2 0 3.80 HBP - C Granderson (by J Vazquez). Pitches-strikes: K Rogers 17-9; J Vazquez 25-16. Ground balls-fly balls: K Rogers 1-2; J Vazquez 1-2. Batters faced: K Rogers 4; J Vazquez 8. UMPIRES: HP--Mike Everitt. 1B--Chris Guccione. 2B--Kerwin Danley. 3B--Doug Eddings. Weather: 64 degrees, clear. Wind: 9 mph, in from left.</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE SINGLE BY TOBY HALL SCORED DARIN ERSTAD. SITUATION: 1 RUN IN, 1 LEFT ON, 3 OUT CURRENT SCORE: DETROIT 1 CHI WHITE SOX 1 END BOTTOM, 2ND</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 0 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 1 1 2 0 (TOP 3) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR DETROIT: B INGE (.238, 14 HR, 70 RBI) C GRANDERSON (.301, 0-FOR-0, HBP) P POLANCO (.341, 1-FOR-1)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT (1) VS CHI WHITE SOX (1) - END 2ND - IN PROGRESS DETROIT ab r h rbi bb so lob avg C Granderson cf 0 1 0 0 0 0 0 .301 P Polanco 2b 1 0 1 0 0 0 0 .341 G Sheffield dh 1 0 0 0 0 1 2 .266 M Ordonez rf 1 0 1 1 0 0 0 .361 C Guillen ss 1 0 0 0 0 0 1 .295 I Rodriguez c 1 0 0 0 0 1 0 .279 T Perez lf 1 0 0 0 0 0 0 .410 S Casey 1b 1 0 0 0 0 0 0 .296 B Inge 3b 0 0 0 0 0 0 0 .238 Totals 7 1 2 1 0 2 3 BATTING: 2B - M Ordonez (53, J Vazquez). RBI - M Ordonez (137). Runners left in scoring position, 2 out - C Guillen 1. Team LOB - 1. FIELDING: Outfield assists - T Perez (T Hall at 2nd base). CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg S Podsednik lf 1 0 0 0 0 0 0 .250 J Fields 3b 1 0 0 0 0 0 0 .245 J Thome dh 0 0 0 0 1 0 0 .273 P Konerko 1b 1 0 0 0 0 0 1 .257 J Dye rf 1 0 0 0 0 0 0 .251 D Erstad cf 0 1 0 0 1 0 0 .250 J Uribe ss 1 0 0 0 0 0 1 .233 D Richar 2b 1 0 1 0 0 0 0 .232 T Hall c 1 0 1 1 0 0 0 .200 Totals 7 1 2 1 2 0 2 BATTING: RBI - T Hall (3). 2-out RBI - T Hall. Team LOB - 2. FIELDING: Outfield assists - S Podsednik (P Polanco at Home). ---------------------------------------------------- DETROIT - 10 -- 1 CHI WHITE SOX - 01 -- 1 ---------------------------------------------------- DETROIT ip h r er bb so hr era K Rogers 2 2 1 1 2 0 0 4.27 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 2 2 1 1 0 2 0 3.80 HBP - C Granderson (by J Vazquez). Pitches-strikes: K Rogers 34-18; J Vazquez 25-16. Ground balls-fly balls: K Rogers 2-3; J Vazquez 1-2. Batters faced: K Rogers 9; J Vazquez 8. UMPIRES: HP--Mike Everitt. 1B--Chris Guccione. 2B--Kerwin Danley. 3B--Doug Eddings. Weather: 64 degrees, clear. Wind: 9 mph, in from left.</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 0 0 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 1 1 2 0 (BOT 3) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR CHI WHITE SOX: S PODSEDNIK (.250, 0-FOR-1) J FIELDS (.245, 0-FOR-1) J THOME (.273, 0-FOR-0, BB)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT (1) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 3RD - IN PROGRESS DETROIT ab r h rbi bb so lob avg C Granderson cf 1 1 0 0 0 1 0 .301 P Polanco 2b 2 0 1 0 0 0 0 .340 G Sheffield dh 1 0 0 0 0 1 2 .266 M Ordonez rf 1 0 1 1 0 0 0 .361 C Guillen ss 1 0 0 0 0 0 1 .295 I Rodriguez c 1 0 0 0 0 1 0 .279 T Perez lf 1 0 0 0 0 0 0 .410 S Casey 1b 1 0 0 0 0 0 0 .296 B Inge 3b 1 0 0 0 0 0 0 .237 Totals 10 1 2 1 0 3 3 BATTING: 2B - M Ordonez (53, J Vazquez). RBI - M Ordonez (137). Runners left in scoring position, 2 out - C Guillen 1. Team LOB - 1. FIELDING: Outfield assists - T Perez (T Hall at 2nd base). CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg S Podsednik lf 1 0 0 0 0 0 0 .250 J Fields 3b 1 0 0 0 0 0 0 .245 J Thome dh 0 0 0 0 1 0 0 .273 P Konerko 1b 1 0 0 0 0 0 1 .257 J Dye rf 1 0 0 0 0 0 0 .251 D Erstad cf 0 1 0 0 1 0 0 .250 J Uribe ss 1 0 0 0 0 0 1 .233 D Richar 2b 1 0 1 0 0 0 0 .232 T Hall c 1 0 1 1 0 0 0 .200 Totals 7 1 2 1 2 0 2 BATTING: RBI - T Hall (3). 2-out RBI - T Hall. Team LOB - 2. FIELDING: Outfield assists - S Podsednik (P Polanco at Home). ---------------------------------------------------- DETROIT - 100 -- 1 CHI WHITE SOX - 01 -- 1 ---------------------------------------------------- DETROIT ip h r er bb so hr era K Rogers 2 2 1 1 2 0 0 4.27 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 3 2 1 1 0 3 0 3.78 HBP - C Granderson (by J Vazquez). Pitches-strikes: K Rogers 34-18; J Vazquez 33-22. Ground balls-fly balls: K Rogers 2-3; J Vazquez 1-4. Batters faced: K Rogers 9; J Vazquez 11. UMPIRES: HP--Mike Everitt. 1B--Chris Guccione. 2B--Kerwin Danley. 3B--Doug Eddings. Weather: 64 degrees, clear. Wind: 9 mph, in from left.</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE THREE-RUN HOME RUN BY PAUL KONERKO (31) TO LEFT WITH 1 OUT IN THE 3RD OFF KENNY ROGERS SCORED SCOTT PODSEDNIK AND JIM THOME. CURRENT SCORE: DETROIT 1, CHI WHITE SOX 4 DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J DYE (.251, 0-FOR-1)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 0 0 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 1 3 4 4 0 (TOP 4) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR DETROIT: G SHEFFIELD (.266, 0-FOR-1) M ORDONEZ (.361, 1-FOR-1, RBI) C GUILLEN (.295, 0-FOR-1)</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">DETROIT (1) VS CHI WHITE SOX (4) - END 3RD - IN PROGRESS DETROIT ab r h rbi bb so lob avg C Granderson cf 1 1 0 0 0 1 0 .301 P Polanco 2b 2 0 1 0 0 0 0 .340 G Sheffield dh 1 0 0 0 0 1 2 .266 M Ordonez rf 1 0 1 1 0 0 0 .361 C Guillen ss 1 0 0 0 0 0 1 .295 I Rodriguez c 1 0 0 0 0 1 0 .279 T Perez lf 1 0 0 0 0 0 0 .410 S Casey 1b 1 0 0 0 0 0 0 .296 B Inge 3b 1 0 0 0 0 0 0 .237 Totals 10 1 2 1 0 3 3 BATTING: 2B - M Ordonez (53, J Vazquez). RBI - M Ordonez (137). Runners left in scoring position, 2 out - C Guillen 1. Team LOB - 1. FIELDING: Outfield assists - T Perez (T Hall at 2nd base). DP: 1 (P Polanco-C Guillen-S Casey). CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg S Podsednik lf 2 1 1 0 0 0 0 .254 J Fields 3b 2 0 0 0 0 0 1 .245 J Thome dh 0 1 0 0 2 0 0 .273 P Konerko 1b 2 1 1 3 0 0 1 .259 J Dye rf 1 0 0 0 1 0 0 .251 D Erstad cf 1 1 0 0 1 0 1 .249 J Uribe ss 1 0 0 0 0 0 1 .233 D Richar 2b 1 0 1 0 0 0 0 .232 T Hall c 1 0 1 1 0 0 0 .200 Totals 11 4 4 4 4 0 4 BATTING: 3B - S Podsednik (4, K Rogers). HR - P Konerko (31, 3rd inning off K Rogers 2 on, 1 Out). RBI - T Hall (3), P Konerko 3 (90). 2-out RBI - T Hall. GIDP - D Erstad. Team LOB - 2. FIELDING: Outfield assists - S Podsednik (P Polanco at Home). ---------------------------------------------------- DETROIT - 100 -- 1 CHI WHITE SOX - 013 -- 4 ---------------------------------------------------- DETROIT ip h r er bb so hr era K Rogers 3 4 4 4 4 0 1 4.65 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Vazquez 3 2 1 1 0 3 0 3.78 HBP - C Granderson (by J Vazquez). Pitches-strikes: K Rogers 59-30; J Vazquez 33-22. Ground balls-fly balls: K Rogers 4-4; J Vazquez 1-4. Batters faced: K Rogers 15; J Vazquez 11. UMPIRES: HP--Mike Everitt. 1B--Chris Guccione. 2B--Kerwin Danley. 3B--Doug Eddings. Weather: 64 degrees, clear. Wind: 9 mph, in from left.</div>
AL: DETROIT at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - DETROIT 1 0 0 0 1 2 0 CHI WHITE SOX 0 1 3 4 4 0 (BOT 4) CURRENT PITCHERS: DET - KENNY ROGERS CHA - JAVIER VAZQUEZ DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J URIBE (.233, 0-FOR-1) D RICHAR (.232, 1-FOR-1) T HALL (.200, 1-FOR-1, RBI)</div>
