Ultimately, Sarver will not negotiate with Colangelo. The two are enemies. Any trade scenarios involving Phoenix and Toronto will not transpire.
That trade is horrible for the Raptors. They get Nash, but already have Calderon, and not much else -- while losing a top 5 PF. Toronto might as well deal Bosh to Detroit for Rip and Prince.