Gilles Simon beat second-seeded Andy Roddick 6-3, 6-3 on Thursday night in the third round of the Legg Mason Tennis Classic.