“football is a gentleman’s game played by hooligans, and rugby is a hooligans’ game played by gentlemen”