New England Patriots center Dan Koppen suffered a broken left ankle injury late in the first half of Monday night's 38-24 win against the Dolphins and was carted off the field, according to a league source.