Right-hander Kyle Kendrick and the Philadelphia Phillies avoided salary arbitration when they agreed Friday to a one-year contract worth $3,585,000.