The San Diego Chargers plan to release longtime defensive end Luis Castillo rather than pay him a $1 million roster bonus in March, an NFL source confirmed to ESPN's Josina Anderson.