Phil Hughes fought the 95 degrees on the thermometer with zeros on the scoreboard. Hughes pitched eight efficient innings, Robinson Cano hit a tiebreaking two-run homer after wasting a chance with the bases loaded his first time up and the New York Yankees again rode the long ball to a 4-2 win Sunday over the Chicago White Sox for a series split between division leaders.