Labor talks between the NHL and the locked-out players' association will resume Tuesday in Toronto, league deputy commissioner Bill Daly told ESPN.com on Monday. Both the NHL and the NHLPA also told ESPN.com that the four key figures in the negotiations -- league commissioner Gary Bettman, Daly and union bosses Donald Fehr and Steve Fehr -- plan to attend Tuesday's meeting.