Indianapolis Colts offensive coordinator Bruce Arians returned to the hospital Tuesday in Indianapolis for treatment of an inner ear infection, according to a league source.
