Michel Therrien's lessons about finishing off games appear to be paying off for the Canadiens. Tomas Plekanec and Max Pacioretty scored 18 seconds apart in the third period to seal Montreal's fourth straight win, a 3-0 victory over the Carolina Hurricanes on Monday night.