Simon Gagne got very little sleep on a red-eye flight from Los Angeles to rejoin the Philadelphia Flyers. He should be able to get plenty of rest after a very successful return to the club on Wednesday night. Claude Giroux scored 23 seconds in, and Gagne added a goal in his first game back with the Flyers since 2010, as Philadelphia rolled to a 4-1 win over the Washington Capitals.