The Nashville Predators are trying to claw their way back into the Western Conference playoff race. David Legwand scored with 1:14 left, and the Predators edged Colorado 3-1 on Tuesday night to avoid being swept by the Avalanche and pick up points in a second game in as many days.