Jason Bay hit a two-out RBI single in the 13th inning, lifting the Seattle Mariners to a 4-3 victory over the Texas Rangers that snapped an eight-game skid.