Last in the American League in home runs, the Kansas City Royals connected twice Sunday at the most opportune times. David Lough hit three doubles, then launched a tiebreaking homer in the eighth inning that led the Royals over the Minnesota Twins 9-8.