GAME THREAD: GAME THREAD: NL: CHICAGO CUBS (27-32) at ATLANTA (33-29)

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL AT ATLANTA - SCORING UPDATE
SINGLE BY BRIAN MCCANN SCORED EDGAR RENTERIA.
SITUATION: 4 RUNS IN, B MCCANN ON FIRST, A JONES ON SECOND, 2 OUT
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 4
ATLANTA 6 BOTTOM, 2ND

DUE UP FOR ATLANTA: J FRANCOEUR (.287, 0-FOR-1)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 4 3 1
ATLANTA 2 4 6 5 0 (TOP 3)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - TIM HUDSON

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: D LEE (.340, 1-FOR-1, RBI)
M BARRETT (.243, 0-FOR-1)
J JONES (.240, 0-FOR-0, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">CHICAGO CUBS (4) VS ATLANTA (6) - END 2ND - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 1 1 0 0 0 0 0 .325
F Pie cf 1 1 0 0 1 0 0 .282
D Lee 1b 1 1 1 1 0 0 0 .340
M Barrett c 1 0 0 0 0 1 2 .243
J Jones rf 0 1 0 0 1 0 0 .240
M DeRosa 3b 1 0 1 2 0 0 0 .256
M Fontenot 2b 1 0 1 1 0 0 0 .667
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 1 .250
J Marquis p 1 0 0 0 0 0 0 .188
S Gallagher p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 8 4 3 4 2 1 3

BATTING: RBI - D Lee (35), M DeRosa 2 (31), M Fontenot (1). Team LOB - 1.

FIELDING: E - J Marquis (2, throw).


ATLANTA ab r h rbi bb so lob avg
K Johnson 2b 2 0 0 1 0 0 0 .283
W Harris lf 1 2 1 0 1 0 0 .389
E Renteria ss 2 1 1 1 0 1 1 .318
A Jones cf 2 1 2 3 0 0 0 .228
B McCann c 1 0 1 1 1 0 0 .279
J Francoeur rf 2 0 0 0 0 0 3 .286
S Thorman 1b 1 1 0 0 0 0 0 .220
Y Escobar 3b 0 1 0 0 1 0 0 .344
T Hudson p 0 0 0 0 0 0 0 .214

Totals 11 6 5 6 3 1 4

BATTING: HR - A Jones (11, 1st inning off J Marquis 1 on, 2 Out). S - T Hudson.
RBI - A Jones 3 (42), K Johnson (34), E Renteria (30), B McCann (28). 2-out RBI
- A Jones 3, E Renteria, B McCann. Runners left in scoring position, 2 out - J
Francoeur 1. Team LOB - 3.

BASERUNNING: SB - W Harris (7, 2nd base off J Marquis/M Barrett).

FIELDING: Outfield assists - J Francoeur (M DeRosa at 3rd base).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 40 -- 4
ATLANTA - 24 -- 6
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
J Marquis 1 2/3 4 6 2 3 1 1 3.01
S Gallagher 1/3 1 0 0 0 0 0 0.00

ATLANTA ip h r er bb so hr era
T Hudson 2 3 4 4 2 1 0 3.41

WP - J Marquis. IBB - J Jones (by T Hudson). HBP - A Soriano (by T Hudson).
Pitches-strikes: J Marquis 50-26; S Gallagher 6-4; T Hudson 36-20. Ground
balls-fly balls: J Marquis 3-1; S Gallagher 0-1; T Hudson 3-1. Batters faced: J
Marquis 13; S Gallagher 2; T Hudson 11.

UMPIRES: HP--Tim Tschida. 1B--Jim Wolf. 2B--Adrian Johnson. 3B--Jim Joyce.

Weather: 90 degrees, clear. Wind: 11 mph, left to right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL AT ATLANTA - SCORING UPDATE
FIELDER'S CHOICE BY JACQUE JONES SCORED DERREK LEE.
SITUATION: 1 RUN IN, J JONES ON FIRST, M BARRETT ON SECOND, 0 OUT
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5
ATLANTA 6 TOP, 3RD

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: M DEROSA (.256, 1-FOR-1, 2 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL AT ATLANTA - PITCHING CHANGE
ATL: PETER MOYLAN (1-1, 2.67) IN THE 3RD
SITUATION: 1 RUN IN, J JONES ON FIRST, M BARRETT ON SECOND, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5, ATLANTA 6

DUE UP FOR CHCUBS: M DEROSA (.256, 1-FOR-1, 2 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL AT ATLANTA - MID INNING UPDATE
PLAY: P Moylan relieved T Hudson.
SITUATION: 1 RUN IN, J JONES ON FIRST, M BARRETT ON SECOND, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5
ATLANTA 6 TOP, 3RD

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: M DeRosa (.256, 1-FOR-1, 2 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL CHICAGO CUBS AT ATLANTA
NOTE: ATLANTA PITCHER TIM HUDSON LEFT THE GAME IN THE TOP
OF THE THIRD INNING WITH AN APPARENT LEFT LEG INJURY AFTER BEING HIT
BY A BATTED BALL.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 1 5 5 1
ATLANTA 2 4 6 5 1 (BOT 3)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - PETER MOYLAN

DUE UP FOR ATLANTA: S THORMAN (.220, 0-FOR-1)
Y ESCOBAR (.344, 0-FOR-0, BB)
P MOYLAN (.000, 0 HR, 0 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS ATLANTA (6) - MID 3RD - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 1 1 0 0 0 0 0 .325
F Pie cf 1 1 0 0 1 0 0 .282
D Lee 1b 2 2 2 1 0 0 0 .343
M Barrett c 2 0 1 0 0 1 2 .247
J Jones rf 1 1 0 1 1 0 0 .239
M DeRosa 3b 2 0 1 2 0 0 2 .254
M Fontenot 2b 2 0 1 1 0 0 2 .500
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 1 .250
J Marquis p 1 0 0 0 0 0 0 .188
S Gallagher p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 13 5 5 5 2 1 7

BATTING: RBI - D Lee (35), M DeRosa 2 (31), M Fontenot (1), J Jones (19). Team
LOB - 2.

FIELDING: E - J Marquis (2, throw).


ATLANTA ab r h rbi bb so lob avg
K Johnson 2b 2 0 0 1 0 0 0 .283
W Harris lf 1 2 1 0 1 0 0 .389
E Renteria ss 2 1 1 1 0 1 1 .318
A Jones cf 2 1 2 3 0 0 0 .228
B McCann c 1 0 1 1 1 0 0 .279
J Francoeur rf 2 0 0 0 0 0 3 .286
S Thorman 1b 1 1 0 0 0 0 0 .220
Y Escobar 3b 0 1 0 0 1 0 0 .344
T Hudson p 0 0 0 0 0 0 0 .214
P Moylan p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 11 6 5 6 3 1 4

BATTING: HR - A Jones (11, 1st inning off J Marquis 1 on, 2 Out). S - T Hudson.
RBI - A Jones 3 (42), K Johnson (34), E Renteria (30), B McCann (28). 2-out RBI
- A Jones 3, E Renteria, B McCann. Runners left in scoring position, 2 out - J
Francoeur 1. Team LOB - 3.

BASERUNNING: SB - W Harris (7, 2nd base off J Marquis/M Barrett).

FIELDING: E - Y Escobar (1, throw). Outfield assists - J Francoeur (M DeRosa
at 3rd base). DP: 1 (K Johnson-E Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar-S
Thorman-B McCann-Y Escobar).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 401 -- 5
ATLANTA - 24 -- 6
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
J Marquis 1 2/3 4 6 2 3 1 1 3.01
S Gallagher 1/3 1 0 0 0 0 0 0.00

ATLANTA ip h r er bb so hr era
T Hudson 2 5 5 5 2 1 0 3.51
P Moylan 1 0 0 0 0 0 0 2.59

T Hudson pitched to 3 batters in the 3rd.

WP - J Marquis. IBB - J Jones (by T Hudson). HBP - A Soriano (by T Hudson).
Pitches-strikes: J Marquis 50-26; S Gallagher 6-4; T Hudson 44-26; P Moylan
10-6. Ground balls-fly balls: J Marquis 3-1; S Gallagher 0-1; T Hudson 4-1; P
Moylan 1-1. Batters faced: J Marquis 13; S Gallagher 2; T Hudson 14; P Moylan
2.

UMPIRES: HP--Tim Tschida. 1B--Jim Wolf. 2B--Adrian Johnson. 3B--Jim Joyce.

Weather: 90 degrees, clear. Wind: 11 mph, left to right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 1 5 5 1
ATLANTA 2 4 0 6 5 1 (TOP 4)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - PETER MOYLAN

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: C IZTURIS (.250, 0-FOR-1)
S GALLAGHER (.000, 0 HR, 0 RBI)
A SORIANO (.325, 0-FOR-1, HBP)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS ATLANTA (6) - END 3RD - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 1 1 0 0 0 0 0 .325
F Pie cf 1 1 0 0 1 0 0 .282
D Lee 1b 2 2 2 1 0 0 0 .343
M Barrett c 2 0 1 0 0 1 2 .247
J Jones rf 1 1 0 1 1 0 0 .239
M DeRosa 3b 2 0 1 2 0 0 2 .254
M Fontenot 2b 2 0 1 1 0 0 2 .500
C Izturis ss 1 0 0 0 0 0 1 .250
J Marquis p 1 0 0 0 0 0 0 .188
S Gallagher p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 13 5 5 5 2 1 7

BATTING: RBI - D Lee (35), M DeRosa 2 (31), M Fontenot (1), J Jones (19). Team
LOB - 2.

FIELDING: E - J Marquis (2, throw).


ATLANTA ab r h rbi bb so lob avg
K Johnson 2b 3 0 0 1 0 0 1 .282
W Harris lf 1 2 1 0 1 0 0 .389
E Renteria ss 2 1 1 1 0 1 1 .318
A Jones cf 2 1 2 3 0 0 0 .228
B McCann c 1 0 1 1 1 0 0 .279
J Francoeur rf 2 0 0 0 0 0 3 .286
S Thorman 1b 2 1 0 0 0 1 0 .218
Y Escobar 3b 1 1 0 0 1 0 0 .333
T Hudson p 0 0 0 0 0 0 0 .214
P Moylan p 0 0 0 0 1 0 0 .000

Totals 14 6 5 6 4 2 5

BATTING: HR - A Jones (11, 1st inning off J Marquis 1 on, 2 Out). S - T Hudson.
RBI - A Jones 3 (42), K Johnson (34), E Renteria (30), B McCann (28). 2-out RBI
- A Jones 3, E Renteria, B McCann. Runners left in scoring position, 2 out - J
Francoeur 1. Team LOB - 4.

BASERUNNING: SB - W Harris (7, 2nd base off J Marquis/M Barrett).

FIELDING: E - Y Escobar (1, throw). Outfield assists - J Francoeur (M DeRosa
at 3rd base). DP: 1 (K Johnson-E Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar-S
Thorman-B McCann-Y Escobar).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 401 -- 5
ATLANTA - 240 -- 6
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
J Marquis 1 2/3 4 6 2 3 1 1 3.01
S Gallagher 1 1/3 1 0 0 1 1 0 0.00

ATLANTA ip h r er bb so hr era
T Hudson 2 5 5 5 2 1 0 3.51
P Moylan 1 0 0 0 0 0 0 2.59

T Hudson pitched to 3 batters in the 3rd.

WP - J Marquis. IBB - J Jones (by T Hudson). HBP - A Soriano (by T Hudson).
Pitches-strikes: J Marquis 50-26; S Gallagher 23-12; T Hudson 44-26; P Moylan
10-6. Ground balls-fly balls: J Marquis 3-1; S Gallagher 2-1; T Hudson 4-1; P
Moylan 1-1. Batters faced: J Marquis 13; S Gallagher 6; T Hudson 14; P Moylan
2.

UMPIRES: HP--Tim Tschida. 1B--Jim Wolf. 2B--Adrian Johnson. 3B--Jim Joyce.

Weather: 90 degrees, clear. Wind: 11 mph, left to right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 1 0 5 5 1
ATLANTA 2 4 0 6 5 1 (BOT 4)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - PETER MOYLAN

DUE UP FOR ATLANTA: W HARRIS (.389, 1-FOR-1, BB)
E RENTERIA (.318, 1-FOR-2, RBI)
A JONES (.228, 2-FOR-2, HR, 3 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS ATLANTA (6) - MID 4TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 2 1 0 0 0 1 1 .323
F Pie cf 2 1 0 0 1 1 1 .278
D Lee 1b 2 2 2 1 0 0 0 .343
M Barrett c 2 0 1 0 0 1 2 .247
J Jones rf 1 1 0 1 1 0 0 .239
M DeRosa 3b 2 0 1 2 0 0 2 .254
M Fontenot 2b 2 0 1 1 0 0 2 .500
C Izturis ss 2 0 0 0 0 1 1 .248
J Marquis p 1 0 0 0 0 0 0 .188
S Gallagher p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 16 5 5 5 2 4 9

BATTING: RBI - D Lee (35), M DeRosa 2 (31), M Fontenot (1), J Jones (19). Team
LOB - 3.

FIELDING: E - J Marquis (2, throw).


ATLANTA ab r h rbi bb so lob avg
K Johnson 2b 3 0 0 1 0 0 1 .282
W Harris lf 1 2 1 0 1 0 0 .389
E Renteria ss 2 1 1 1 0 1 1 .318
A Jones cf 2 1 2 3 0 0 0 .228
B McCann c 1 0 1 1 1 0 0 .279
J Francoeur rf 2 0 0 0 0 0 3 .286
S Thorman 1b 2 1 0 0 0 1 0 .218
Y Escobar 3b 1 1 0 0 1 0 0 .333
T Hudson p 0 0 0 0 0 0 0 .214
P Moylan p 0 0 0 0 1 0 0 .000

Totals 14 6 5 6 4 2 5

BATTING: HR - A Jones (11, 1st inning off J Marquis 1 on, 2 Out). S - T Hudson.
RBI - A Jones 3 (42), K Johnson (34), E Renteria (30), B McCann (28). 2-out RBI
- A Jones 3, E Renteria, B McCann. Runners left in scoring position, 2 out - J
Francoeur 1. Team LOB - 4.

BASERUNNING: SB - W Harris (7, 2nd base off J Marquis/M Barrett).

FIELDING: E - Y Escobar (1, throw). Outfield assists - J Francoeur (M DeRosa
at 3rd base). DP: 1 (K Johnson-E Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar-E
Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 401 0 -- 5
ATLANTA - 240 -- 6
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
J Marquis 1 2/3 4 6 2 3 1 1 3.01
S Gallagher 1 1/3 1 0 0 1 1 0 0.00

ATLANTA ip h r er bb so hr era
T Hudson 2 5 5 5 2 1 0 3.51
P Moylan 2 0 0 0 0 3 0 2.51

T Hudson pitched to 3 batters in the 3rd.

WP - J Marquis. IBB - J Jones (by T Hudson). HBP - A Soriano (by T Hudson); S
Gallagher (by P Moylan). Pitches-strikes: J Marquis 50-26; S Gallagher 23-12; T
Hudson 44-26; P Moylan 25-15. Ground balls-fly balls: J Marquis 3-1; S
Gallagher 2-1; T Hudson 4-1; P Moylan 1-1. Batters faced: J Marquis 13; S
Gallagher 6; T Hudson 14; P Moylan 6.

UMPIRES: HP--Tim Tschida. 1B--Jim Wolf. 2B--Adrian Johnson. 3B--Jim Joyce.

Weather: 90 degrees, clear. Wind: 11 mph, left to right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL AT ATLANTA - SCORING UPDATE
TWO-RUN HOME RUN BY EDGAR RENTERIA (9) TO RIGHT WITH 0 OUT
IN THE 4TH OFF SEAN GALLAGHER SCORED WILLIE HARRIS.
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5, ATLANTA 8

DUE UP FOR ATLANTA: A JONES (.228, 2-FOR-2, HR, 3 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 1 0 5 5 1
ATLANTA 2 4 0 2 8 7 1 (TOP 5)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - PETER MOYLAN

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: D LEE (.343, 2-FOR-2, RBI)
M BARRETT (.247, 1-FOR-2)
J JONES (.239, 0-FOR-1, BB, RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS ATLANTA (8) - END 4TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 2 1 0 0 0 1 1 .323
F Pie cf 2 1 0 0 1 1 1 .278
D Lee 1b 2 2 2 1 0 0 0 .343
M Barrett c 2 0 1 0 0 1 2 .247
J Jones rf 1 1 0 1 1 0 0 .239
M DeRosa 3b 2 0 1 2 0 0 2 .254
M Fontenot 2b 2 0 1 1 0 0 2 .500
C Izturis ss 2 0 0 0 0 1 1 .248
J Marquis p 1 0 0 0 0 0 0 .188
S Gallagher p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 16 5 5 5 2 4 9

BATTING: RBI - D Lee (35), M DeRosa 2 (31), M Fontenot (1), J Jones (19). Team
LOB - 3.

FIELDING: E - J Marquis (2, throw).


ATLANTA ab r h rbi bb so lob avg
K Johnson 2b 3 0 0 1 0 0 1 .282
W Harris lf 2 3 2 0 1 0 0 .396
E Renteria ss 3 2 2 3 0 1 1 .321
A Jones cf 3 1 2 3 0 1 0 .227
B McCann c 2 0 1 1 1 0 0 .278
J Francoeur rf 3 0 0 0 0 0 3 .285
S Thorman 1b 2 1 0 0 0 1 0 .218
Y Escobar 3b 1 1 0 0 1 0 0 .333
T Hudson p 0 0 0 0 0 0 0 .214
P Moylan p 0 0 0 0 1 0 0 .000

Totals 19 8 7 8 4 3 5

BATTING: 2B - W Harris (7, S Gallagher). HR - A Jones (11, 1st inning off J
Marquis 1 on, 2 Out), E Renteria (9, 4th inning off S Gallagher 1 on, 0 Out). S
- T Hudson. RBI - A Jones 3 (42), K Johnson (34), E Renteria 3 (32), B McCann
(28). 2-out RBI - A Jones 3, E Renteria, B McCann. Runners left in scoring
position, 2 out - J Francoeur 1. Team LOB - 4.

BASERUNNING: SB - W Harris (7, 2nd base off J Marquis/M Barrett).

FIELDING: E - Y Escobar (1, throw). Outfield assists - J Francoeur (M DeRosa
at 3rd base). DP: 1 (K Johnson-E Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar-E
Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 401 0 -- 5
ATLANTA - 240 2 -- 8
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
J Marquis 1 2/3 4 6 2 3 1 1 3.01
S Gallagher 2 1/3 3 2 2 1 2 1 7.71

ATLANTA ip h r er bb so hr era
T Hudson 2 5 5 5 2 1 0 3.51
P Moylan 2 0 0 0 0 3 0 2.51

T Hudson pitched to 3 batters in the 3rd.

WP - J Marquis. IBB - J Jones (by T Hudson). HBP - A Soriano (by T Hudson); S
Gallagher (by P Moylan). Pitches-strikes: J Marquis 50-26; S Gallagher 42-24; T
Hudson 44-26; P Moylan 25-15. Ground balls-fly balls: J Marquis 3-1; S
Gallagher 2-3; T Hudson 4-1; P Moylan 1-1. Batters faced: J Marquis 13; S
Gallagher 11; T Hudson 14; P Moylan 6.

UMPIRES: HP--Tim Tschida. 1B--Jim Wolf. 2B--Adrian Johnson. 3B--Jim Joyce.

Weather: 90 degrees, clear. Wind: 11 mph, left to right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 1 0 0 5 5 1
ATLANTA 2 4 0 2 8 7 1 (BOT 5)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - PETER MOYLAN

DUE UP FOR ATLANTA: S THORMAN (.218, 0-FOR-2)
Y ESCOBAR (.333, 0-FOR-1, BB)
P MOYLAN (.000, 0-FOR-0, BB)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">CHICAGO CUBS (5) VS ATLANTA (8) - MID 5TH - IN PROGRESS

CHICAGO CUBS ab r h rbi bb so lob avg
A Soriano lf 2 1 0 0 0 1 1 .323
F Pie cf 2 1 0 0 1 1 1 .278
D Lee 1b 3 2 2 1 0 0 0 .341
M Barrett c 2 0 1 0 1 1 2 .247
J Jones rf 2 1 0 1 1 0 1 .238
M DeRosa 3b 2 0 1 2 0 0 2 .254
M Fontenot 2b 2 0 1 1 0 0 2 .500
C Izturis ss 2 0 0 0 0 1 1 .248
J Marquis p 1 0 0 0 0 0 0 .188
S Gallagher p 0 0 0 0 0 0 0 .000

Totals 18 5 5 5 3 4 10

BATTING: RBI - D Lee (35), M DeRosa 2 (31), M Fontenot (1), J Jones (19). GIDP
- J Jones. Team LOB - 3.

FIELDING: E - J Marquis (2, throw).


ATLANTA ab r h rbi bb so lob avg
K Johnson 2b 3 0 0 1 0 0 1 .282
W Harris lf 2 3 2 0 1 0 0 .396
E Renteria ss 3 2 2 3 0 1 1 .321
A Jones cf 3 1 2 3 0 1 0 .227
B McCann c 2 0 1 1 1 0 0 .278
J Francoeur rf 3 0 0 0 0 0 3 .285
S Thorman 1b 2 1 0 0 0 1 0 .218
Y Escobar 3b 1 1 0 0 1 0 0 .333
T Hudson p 0 0 0 0 0 0 0 .214
P Moylan p 0 0 0 0 1 0 0 .000

Totals 19 8 7 8 4 3 5

BATTING: 2B - W Harris (7, S Gallagher). HR - A Jones (11, 1st inning off J
Marquis 1 on, 2 Out), E Renteria (9, 4th inning off S Gallagher 1 on, 0 Out). S
- T Hudson. RBI - A Jones 3 (42), K Johnson (34), E Renteria 3 (32), B McCann
(28). 2-out RBI - A Jones 3, E Renteria, B McCann. Runners left in scoring
position, 2 out - J Francoeur 1. Team LOB - 4.

BASERUNNING: SB - W Harris (7, 2nd base off J Marquis/M Barrett).

FIELDING: E - Y Escobar (1, throw). Outfield assists - J Francoeur (M DeRosa
at 3rd base). DP: 2 (K Johnson-E Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar-E
Renteria-S Thorman-B McCann-Y Escobar, K Johnson-S Thorman).


----------------------------------------------------
CHICAGO CUBS - 401 00 -- 5
ATLANTA - 240 2 -- 8
----------------------------------------------------

CHICAGO CUBS ip h r er bb so hr era
J Marquis 1 2/3 4 6 2 3 1 1 3.01
S Gallagher 2 1/3 3 2 2 1 2 1 7.71

ATLANTA ip h r er bb so hr era
T Hudson 2 5 5 5 2 1 0 3.51
P Moylan 3 0 0 0 1 3 0 2.43

T Hudson pitched to 3 batters in the 3rd.

WP - J Marquis. IBB - J Jones (by T Hudson). HBP - A Soriano (by T Hudson); S
Gallagher (by P Moylan). Pitches-strikes: J Marquis 50-26; S Gallagher 42-24; T
Hudson 44-26; P Moylan 32-18. Ground balls-fly balls: J Marquis 3-1; S
Gallagher 2-3; T Hudson 4-1; P Moylan 4-1. Batters faced: J Marquis 13; S
Gallagher 11; T Hudson 14; P Moylan 9.

UMPIRES: HP--Tim Tschida. 1B--Jim Wolf. 2B--Adrian Johnson. 3B--Jim Joyce.

Weather: 90 degrees, clear. Wind: 11 mph, left to right.</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL AT ATLANTA - MID INNING UPDATE
PLAY: P Orr hit for P Moylan.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 2 OUTS
CURRENT SCORE: CHICAGO CUBS 5
ATLANTA 8 BOTTOM, 5TH

DUE UP FOR ATLANTA: P Orr (.200, 0 HR, 2 RBI)</div>

 

NL: CHICAGO CUBS at ATLANTA

<div class="pre">NL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHICAGO CUBS 4 0 1 0 0 5 5 1
ATLANTA 2 4 0 2 0 8 7 1 (TOP 6)

CURRENT PITCHERS: CHN - SEAN GALLAGHER
ATL - PETER MOYLAN (OUT)

DUE UP FOR CHICAGO CUBS: M DEROSA (.254, 1-FOR-2, 2 RBI)
M FONTENOT (.500, 1-FOR-2, RBI)
C IZTURIS (.248, 0-FOR-2)</div>