AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">MINNESOTA AT CHI WHITE SOX -- LINEUPS (2ND GAME) MINNESOTA CHI WHITE SOX AVG HR RBI AVG HR RBI Luis Castillo 2B .303 0 12 Jerry Owens CF .190 0 0 Jason Bartlett SS .260 2 23 Tadahito Iguchi 2B .253 5 23 Joe Mauer DH .313 4 37 Jim Thome DH .278 13 41 Michael Cuddyer RF .274 9 52 Paul Konerko 1B .261 16 45 Justin Morneau 1B .288 20 66 A.J. Pierzynski C .246 8 26 Torii Hunter CF .301 18 66 Jermaine Dye RF .216 12 39 Jason Kubel LF .251 7 37 Rob Mackowiak LF .258 4 23 Mike Redmond C .283 1 23 Josh Fields 3B .265 5 18 Nick Punto 3B .208 1 15 Alex Cintron SS .243 0 11 Matt Garza RHP (0-0, 0.00) Gavin Floyd RHP (NO RECORD)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) WARMUPS: MIN - MATT GARZA (0-0, 0.00) CHA - GAVIN FLOYD (NO RECORD) UMPIRES: HP - RANDY MARSH 1B - BOB DAVIDSON 2B - TODD TICHENOR 3B - MIKE MUCHLINSKI WEATHER: 77 Degrees, clear WIND: 5 mph, left to right</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) STARTING BATS: MIN - MATT GARZA AND MIKE REDMOND CHA - GAVIN FLOYD AND A.J. PIERZYNSKI DUE UP FOR MINNESOTA: L CASTILLO (.303, 0 HR, 12 RBI) J BARTLETT (.260, 2 HR, 23 RBI) J MAUER (.313, 4 HR, 37 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE (2ND GAME) THREE-RUN HOME RUN BY JUSTIN MORNEAU (21) TO RIGHT WITH 2 OUT IN THE 1ST OFF GAVIN FLOYD SCORED JASON BARTLETT AND MICHAEL CUDDYER. CURRENT SCORE: MINNESOTA 3, CHI WHITE SOX 0 DUE UP FOR MINNESOTA: T HUNTER (.301, 18 HR, 66 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - MINNESOTA 3 3 2 0 CHI WHITE SOX 0 0 0 (BOT 1) CURRENT PITCHERS: MIN - MATT GARZA CHA - GAVIN FLOYD DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J OWENS (.190, 0 HR, 0 RBI) T IGUCHI (.253, 5 HR, 23 RBI) J THOME (.278, 13 HR, 41 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">MINNESOTA (3) VS CHI WHITE SOX (0) - MID 1ST - IN PROGRESS (2ND GAME) MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg L Castillo 2b 1 0 0 0 0 0 0 .302 J Bartlett ss 1 1 1 0 0 0 0 .263 J Mauer dh 1 0 0 0 0 0 0 .311 M Cuddyer rf 0 1 0 0 1 0 0 .274 J Morneau 1b 1 1 1 3 0 0 0 .290 T Hunter cf 0 0 0 0 1 0 0 .301 J Kubel lf 1 0 0 0 0 0 1 .250 M Redmond c 0 0 0 0 0 0 0 .283 N Punto 3b 0 0 0 0 0 0 0 .208 Totals 5 3 2 3 2 0 1 BATTING: 2B - J Bartlett (12, G Floyd). HR - J Morneau (21, 1st inning off G Floyd 2 on, 2 Out). RBI - J Morneau 3 (69). 2-out RBI - J Morneau 3. Team LOB - 1. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 0 0 0 0 0 0 0 .190 T Iguchi 2b 0 0 0 0 0 0 0 .253 J Thome dh 0 0 0 0 0 0 0 .278 P Konerko 1b 0 0 0 0 0 0 0 .261 A Pierzynski c 0 0 0 0 0 0 0 .246 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .216 R Mackowiak lf 0 0 0 0 0 0 0 .258 J Fields 3b 0 0 0 0 0 0 0 .265 A Cintron ss 0 0 0 0 0 0 0 .243 Totals 0 0 0 0 0 0 0 BATTING: Team LOB - 0. ---------------------------------------------------- MINNESOTA - 3 -- 3 CHI WHITE SOX - -- 0 ---------------------------------------------------- MINNESOTA ip h r er bb so hr era M Garza 0 0 0 0 0 0 0 0.00 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era G Floyd 1 2 3 3 2 0 1 27.00 Pitches-strikes: G Floyd 28-14. Ground balls-fly balls: G Floyd 3-0. Batters faced: G Floyd 7. UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Todd Tichenor. 3B--Mike Muchlinski. Weather: 76 degrees, clear. Wind: 4 mph, left to right.</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) CONFIRMED STARTERS: MIN - MATT GARZA CHA - GAVIN FLOYD</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - MID INNING UPDATE PLAY: J Mauer catching. SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 2 OUTS CURRENT SCORE: MINNESOTA 3 CHI WHITE SOX 0 BOTTOM, 1ST DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J Thome (.278, 0-FOR-0)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - MINNESOTA 3 3 2 0 CHI WHITE SOX 0 0 1 0 (TOP 2) CURRENT PITCHERS: MIN - MATT GARZA CHA - GAVIN FLOYD DUE UP FOR MINNESOTA: M REDMOND (.283, 1 HR, 23 RBI) N PUNTO (.208, 1 HR, 15 RBI) L CASTILLO (.302, 0-FOR-1)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">MINNESOTA (3) VS CHI WHITE SOX (0) - END 1ST - IN PROGRESS (2ND GAME) MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg L Castillo 2b 1 0 0 0 0 0 0 .302 J Bartlett ss 1 1 1 0 0 0 0 .263 J Mauer dh-c 1 0 0 0 0 0 0 .311 M Cuddyer rf 0 1 0 0 1 0 0 .274 J Morneau 1b 1 1 1 3 0 0 0 .290 T Hunter cf 0 0 0 0 1 0 0 .301 J Kubel lf 1 0 0 0 0 0 1 .250 M Redmond c 0 0 0 0 0 0 0 .283 N Punto 3b 0 0 0 0 0 0 0 .208 Totals 5 3 2 3 2 0 1 BATTING: 2B - J Bartlett (12, G Floyd). HR - J Morneau (21, 1st inning off G Floyd 2 on, 2 Out). RBI - J Morneau 3 (69). 2-out RBI - J Morneau 3. Team LOB - 1. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 1 0 1 0 0 0 0 .203 T Iguchi 2b 1 0 0 0 0 1 1 .252 J Thome dh 1 0 0 0 0 1 1 .276 P Konerko 1b 0 0 0 0 0 0 0 .261 A Pierzynski c 0 0 0 0 0 0 0 .246 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .216 R Mackowiak lf 0 0 0 0 0 0 0 .258 J Fields 3b 0 0 0 0 0 0 0 .265 A Cintron ss 0 0 0 0 0 0 0 .243 Totals 3 0 1 0 0 2 2 BATTING: Team LOB - 0. BASERUNNING: CS - J Owens (1, 2nd base by M Garza). ---------------------------------------------------- MINNESOTA - 3 -- 3 CHI WHITE SOX - 0 -- 0 ---------------------------------------------------- MINNESOTA ip h r er bb so hr era M Garza 1 1 0 0 0 2 0 0.00 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era G Floyd 1 2 3 3 2 0 1 27.00 Pitches-strikes: M Garza 20-15; G Floyd 28-14. Ground balls-fly balls: M Garza 0-0; G Floyd 3-0. Batters faced: M Garza 3; G Floyd 7. UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Todd Tichenor. 3B--Mike Muchlinski. Weather: 76 degrees, clear. Wind: 4 mph, left to right.</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL MINNESOTA AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) NOTE: MINNESOTA CATCHER MIKE REDMOND LEFT THE GAME IN THE BOTTOM OF THE FIRST INNING DUE TO A HEAD INJURY.</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - MINNESOTA 3 0 3 3 0 CHI WHITE SOX 0 0 1 0 (BOT 2) CURRENT PITCHERS: MIN - MATT GARZA CHA - GAVIN FLOYD DUE UP FOR CHI WHITE SOX: P KONERKO (.261, 16 HR, 45 RBI) A PIERZYNSKI (.246, 8 HR, 26 RBI) J DYE (.216, 12 HR, 39 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">MINNESOTA (3) VS CHI WHITE SOX (0) - MID 2ND - IN PROGRESS (2ND GAME) MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg L Castillo 2b 2 0 1 0 0 0 0 .304 J Bartlett ss 2 1 1 0 0 0 1 .262 J Mauer dh-c 1 0 0 0 0 0 0 .311 M Cuddyer rf 0 1 0 0 1 0 0 .274 J Morneau 1b 1 1 1 3 0 0 0 .290 T Hunter cf 0 0 0 0 1 0 0 .301 J Kubel lf 1 0 0 0 0 0 1 .250 M Redmond c 0 0 0 0 0 0 0 .283 N Punto 3b 1 0 0 0 0 0 0 .207 Totals 8 3 3 3 2 0 2 BATTING: 2B - J Bartlett (12, G Floyd). HR - J Morneau (21, 1st inning off G Floyd 2 on, 2 Out). RBI - J Morneau 3 (69). 2-out RBI - J Morneau 3. Team LOB - 2. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 1 0 1 0 0 0 0 .203 T Iguchi 2b 1 0 0 0 0 1 1 .252 J Thome dh 1 0 0 0 0 1 1 .276 P Konerko 1b 0 0 0 0 0 0 0 .261 A Pierzynski c 0 0 0 0 0 0 0 .246 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .216 R Mackowiak lf 0 0 0 0 0 0 0 .258 J Fields 3b 0 0 0 0 0 0 0 .265 A Cintron ss 0 0 0 0 0 0 0 .243 Totals 3 0 1 0 0 2 2 BATTING: Team LOB - 0. BASERUNNING: CS - J Owens (1, 2nd base by M Garza). ---------------------------------------------------- MINNESOTA - 30 -- 3 CHI WHITE SOX - 0 -- 0 ---------------------------------------------------- MINNESOTA ip h r er bb so hr era M Garza 1 1 0 0 0 2 0 0.00 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era G Floyd 2 3 3 3 2 1 1 13.50 Pitches-strikes: M Garza 20-15; G Floyd 44-26. Ground balls-fly balls: M Garza 0-0; G Floyd 5-0. Batters faced: M Garza 3; G Floyd 11. UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Todd Tichenor. 3B--Mike Muchlinski. Weather: 76 degrees, clear. Wind: 4 mph, left to right.</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">MINNESOTA AT CHI WHITE SOX -- LINEUPS (2ND GAME) MINNESOTA CHI WHITE SOX AVG HR RBI AVG HR RBI Luis Castillo 2B .303 0 12 Jerry Owens CF .190 0 0 Jason Bartlett SS .260 2 23 Tadahito Iguchi 2B .253 5 23 Joe Mauer DH .313 4 37 Jim Thome DH .278 13 41 Michael Cuddyer RF .274 9 52 Paul Konerko 1B .261 16 45 Justin Morneau 1B .288 20 66 A.J. Pierzynski C .246 8 26 Torii Hunter CF .301 18 66 Jermaine Dye RF .216 12 39 Jason Kubel LF .251 7 37 Rob Mackowiak LF .258 4 23 Mike Redmond C .283 1 23 Josh Fields 3B .265 5 18 Nick Punto 3B .208 1 15 Alex Cintron SS .243 0 11 Matt Garza RHP (0-0, 0.00) Gavin Floyd RHP (NO RECORD)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) WARMUPS: MIN - MATT GARZA (0-0, 0.00) CHA - GAVIN FLOYD (NO RECORD) UMPIRES: HP - RANDY MARSH 1B - BOB DAVIDSON 2B - TODD TICHENOR 3B - MIKE MUCHLINSKI WEATHER: 77 Degrees, clear WIND: 5 mph, left to right</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) STARTING BATS: MIN - MATT GARZA AND MIKE REDMOND CHA - GAVIN FLOYD AND A.J. PIERZYNSKI DUE UP FOR MINNESOTA: L CASTILLO (.303, 0 HR, 12 RBI) J BARTLETT (.260, 2 HR, 23 RBI) J MAUER (.313, 4 HR, 37 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (2ND GAME) STARTING BATS: MIN - MATT GARZA AND MIKE REDMOND CHA - GAVIN FLOYD AND A.J. PIERZYNSKI DUE UP FOR MINNESOTA: L CASTILLO (.303, 0 HR, 12 RBI) J BARTLETT (.260, 2 HR, 23 RBI) J MAUER (.313, 4 HR, 37 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE (2ND GAME) THREE-RUN HOME RUN BY JUSTIN MORNEAU (21) TO RIGHT WITH 2 OUT IN THE 1ST OFF GAVIN FLOYD SCORED JASON BARTLETT AND MICHAEL CUDDYER. CURRENT SCORE: MINNESOTA 3, CHI WHITE SOX 0 DUE UP FOR MINNESOTA: T HUNTER (.301, 18 HR, 66 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - MINNESOTA 3 3 2 0 CHI WHITE SOX 0 0 0 (BOT 1) CURRENT PITCHERS: MIN - MATT GARZA CHA - GAVIN FLOYD DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J OWENS (.190, 0 HR, 0 RBI) T IGUCHI (.253, 5 HR, 23 RBI) J THOME (.278, 13 HR, 41 RBI)</div>
AL: MINNESOTA at CHI WHITE SOX <div class="pre">MINNESOTA (3) VS CHI WHITE SOX (0) - MID 1ST - IN PROGRESS (2ND GAME) MINNESOTA ab r h rbi bb so lob avg L Castillo 2b 1 0 0 0 0 0 0 .302 J Bartlett ss 1 1 1 0 0 0 0 .263 J Mauer dh 1 0 0 0 0 0 0 .311 M Cuddyer rf 0 1 0 0 1 0 0 .274 J Morneau 1b 1 1 1 3 0 0 0 .290 T Hunter cf 0 0 0 0 1 0 0 .301 J Kubel lf 1 0 0 0 0 0 1 .250 M Redmond c 0 0 0 0 0 0 0 .283 N Punto 3b 0 0 0 0 0 0 0 .208 Totals 5 3 2 3 2 0 1 BATTING: 2B - J Bartlett (12, G Floyd). HR - J Morneau (21, 1st inning off G Floyd 2 on, 2 Out). RBI - J Morneau 3 (69). 2-out RBI - J Morneau 3. Team LOB - 1. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 0 0 0 0 0 0 0 .190 T Iguchi 2b 0 0 0 0 0 0 0 .253 J Thome dh 0 0 0 0 0 0 0 .278 P Konerko 1b 0 0 0 0 0 0 0 .261 A Pierzynski c 0 0 0 0 0 0 0 .246 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .216 R Mackowiak lf 0 0 0 0 0 0 0 .258 J Fields 3b 0 0 0 0 0 0 0 .265 A Cintron ss 0 0 0 0 0 0 0 .243 Totals 0 0 0 0 0 0 0 BATTING: Team LOB - 0. ---------------------------------------------------- MINNESOTA - 3 -- 3 CHI WHITE SOX - -- 0 ---------------------------------------------------- MINNESOTA ip h r er bb so hr era M Garza 0 0 0 0 0 0 0 0.00 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era G Floyd 1 2 3 3 2 0 1 27.00 Pitches-strikes: G Floyd 28-14. Ground balls-fly balls: G Floyd 3-0. Batters faced: G Floyd 7. UMPIRES: HP--Randy Marsh. 1B--Bob Davidson. 2B--Todd Tichenor. 3B--Mike Muchlinski. Weather: 76 degrees, clear. Wind: 4 mph, left to right.</div>
