GAME THREAD: AL: CHI WHITE SOX (54-68) at SEATTLE (68-52)

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">CHI WHITE SOX (5) VS SEATTLE (11) - END 5TH - IN PROGRESS

CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 3 0 2 2 0 1 1 .245
J Fields 3b 3 1 1 1 0 1 1 .243
J Thome dh 1 0 0 0 1 0 0 .265
J Dye rf 3 0 0 0 0 0 4 .241
D Erstad 1b 2 1 1 0 1 0 0 .271
J Uribe ss 2 0 0 0 0 0 1 .226
S Podsednik lf 2 1 1 1 0 0 0 .257
T Hall c 2 1 1 0 0 0 0 .228
D Richar 2b 1 1 0 1 1 0 2 .170

Totals 19 5 6 5 3 2 9

BATTING: 2B - T Hall (3, F Hernandez); D Erstad (11, F Hernandez). 3B - J Owens
(2, F Hernandez). HR - J Fields (14, 5th inning off F Hernandez 0 on, 0 Out).
RBI - J Owens 2 (9), S Podsednik (8), D Richar (7), J Fields (42). Runners left
in scoring position, 2 out - J Owens 1. GIDP - J Dye 2, J Uribe. Team LOB - 3.


FIELDING: E - J Uribe (14, ground ball).


SEATTLE ab r h rbi bb so lob avg
I Suzuki cf 4 3 3 2 0 1 0 .348
J Vidro dh 3 2 2 0 1 0 1 .320
J Guillen rf 2 1 2 5 1 0 0 .290
R Ibanez lf 2 0 0 0 2 0 2 .277
A Beltre 3b 3 1 1 2 1 0 1 .274
R Sexson 1b 3 1 1 0 0 0 3 .210
J Lopez 2b 3 0 0 0 0 0 1 .260
J Burke c 3 2 1 0 0 0 1 .318
Y Betancourt ss 3 1 1 1 0 0 1 .293

Totals 26 11 11 10 5 1 10

BATTING: 2B - J Vidro (17, J Garland); Y Betancourt (27, J Garland). 3B - I
Suzuki (6, M Thornton). HR - J Guillen (17, 1st inning off J Garland 1 on, 1
Out), A Beltre (19, 1st inning off J Garland 0 on, 2 Out). SF - J Guillen. RBI
- J Guillen 5 (77), A Beltre 2 (73), Y Betancourt (50), I Suzuki 2 (50). 2-out
RBI - A Beltre 2, J Guillen 2, Y Betancourt, I Suzuki 2. Runners left in
scoring position, 2 out - R Ibanez 1, R Sexson 2. Team LOB - 6.

FIELDING: E - Y Betancourt (22, ground ball). DP: 3 (Y Betancourt-J Lopez-R
Sexson 2, J Lopez-Y Betancourt-R Sexson).


----------------------------------------------------
CHI WHITE SOX - 002 21 -- 5
SEATTLE - 325 01 -- 11
----------------------------------------------------

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 2 2/3 10 10 5 1 1 2 4.84
R Bukvich 1 1/3 0 0 0 3 0 0 2.70
M Thornton 1 1 1 1 1 0 0 5.45

SEATTLE ip h r er bb so hr era
F Hernandez 5 6 5 4 3 2 1 3.98

WP - R Bukvich, F Hernandez. HBP - J Thome (by F Hernandez). Pitches-strikes:
J Garland 77-51; R Bukvich 39-21; M Thornton 15-7; F Hernandez 87-56. Ground
balls-fly balls: J Garland 1-6; R Bukvich 1-3; M Thornton 1-2; F Hernandez
12-1. Batters faced: J Garland 20; R Bukvich 7; M Thornton 5; F Hernandez 23.


UMPIRES: HP--Dan Iassogna. 1B--Dale Scott. 2B--Ron Kulpa. 3B--Paul Emmel.

Weather: INDOORS.</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHI WHITE SOX 0 0 2 2 1 0 5 8 1
SEATTLE 3 2 5 0 1 11 11 1 (BOT 6)

CURRENT PITCHERS: CHA - MATT THORNTON
SEA - FELIX HERNANDEZ

DUE UP FOR SEATTLE: R SEXSON (.210, 1-FOR-3)
J LOPEZ (.260, 0-FOR-3)
J BURKE (.318, 1-FOR-3)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">CHI WHITE SOX (5) VS SEATTLE (11) - MID 6TH - IN PROGRESS

CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 4 0 2 2 0 2 3 .244
J Fields 3b 3 1 1 1 0 1 1 .243
J Thome dh 1 0 0 0 1 0 0 .265
J Dye rf 3 0 0 0 0 0 4 .241
D Erstad 1b 2 1 1 0 1 0 0 .271
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 1 .225
S Podsednik lf 3 1 1 1 0 0 0 .255
T Hall c 3 1 2 0 0 0 0 .238
D Richar 2b 2 1 1 1 1 0 2 .188

Totals 24 5 8 5 3 4 11

BATTING: 2B - T Hall (3, F Hernandez); D Erstad (11, F Hernandez). 3B - J Owens
(2, F Hernandez). HR - J Fields (14, 5th inning off F Hernandez 0 on, 0 Out).
RBI - J Owens 2 (9), S Podsednik (8), D Richar (7), J Fields (42). Runners left
in scoring position, 2 out - J Owens 2. GIDP - J Dye 2, J Uribe. Team LOB - 5.


FIELDING: E - J Uribe (14, ground ball).


SEATTLE ab r h rbi bb so lob avg
I Suzuki cf 4 3 3 2 0 1 0 .348
J Vidro dh 3 2 2 0 1 0 1 .320
J Guillen rf 2 1 2 5 1 0 0 .290
R Ibanez lf 2 0 0 0 2 0 2 .277
A Beltre 3b 3 1 1 2 1 0 1 .274
R Sexson 1b 3 1 1 0 0 0 3 .210
J Lopez 2b 3 0 0 0 0 0 1 .260
J Burke c 3 2 1 0 0 0 1 .318
Y Betancourt ss 3 1 1 1 0 0 1 .293

Totals 26 11 11 10 5 1 10

BATTING: 2B - J Vidro (17, J Garland); Y Betancourt (27, J Garland). 3B - I
Suzuki (6, M Thornton). HR - J Guillen (17, 1st inning off J Garland 1 on, 1
Out), A Beltre (19, 1st inning off J Garland 0 on, 2 Out). SF - J Guillen. RBI
- J Guillen 5 (77), A Beltre 2 (73), Y Betancourt (50), I Suzuki 2 (50). 2-out
RBI - A Beltre 2, J Guillen 2, Y Betancourt, I Suzuki 2. Runners left in
scoring position, 2 out - R Ibanez 1, R Sexson 2. Team LOB - 6.

FIELDING: E - Y Betancourt (22, ground ball). DP: 3 (Y Betancourt-J Lopez-R
Sexson 2, J Lopez-Y Betancourt-R Sexson).


----------------------------------------------------
CHI WHITE SOX - 002 210 -- 5
SEATTLE - 325 01 -- 11
----------------------------------------------------

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 2 2/3 10 10 5 1 1 2 4.84
R Bukvich 1 1/3 0 0 0 3 0 0 2.70
M Thornton 1 1 1 1 1 0 0 5.45

SEATTLE ip h r er bb so hr era
F Hernandez 6 8 5 4 3 4 1 3.95

WP - R Bukvich, F Hernandez. HBP - J Thome (by F Hernandez). Pitches-strikes:
J Garland 77-51; R Bukvich 39-21; M Thornton 15-7; F Hernandez 106-69. Ground
balls-fly balls: J Garland 1-6; R Bukvich 1-3; M Thornton 1-2; F Hernandez
13-1. Batters faced: J Garland 20; R Bukvich 7; M Thornton 5; F Hernandez 28.


UMPIRES: HP--Dan Iassogna. 1B--Dale Scott. 2B--Ron Kulpa. 3B--Paul Emmel.

Weather: INDOORS.</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - PITCHING CHANGE
CHA: MIKE MACDOUGAL (1-3, 5.59) STARTING THE 6TH
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5, SEATTLE 11

DUE UP FOR SEATTLE: R SEXSON (.210, 1-FOR-3)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - MID INNING UPDATE
PLAY: M MacDougal relieved M Thornton.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5
SEATTLE 11 BOTTOM, 6TH

DUE UP FOR SEATTLE: R Sexson (.210, 1-FOR-3)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHI WHITE SOX 0 0 2 2 1 0 5 8 1
SEATTLE 3 2 5 0 1 0 11 11 1 (TOP 7)

CURRENT PITCHERS: CHA - MIKE MACDOUGAL
SEA - FELIX HERNANDEZ

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J FIELDS (.243, 1-FOR-3, HR, RBI)
J THOME (.265, 0-FOR-1, BB, HBP)
J DYE (.241, 0-FOR-3)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">CHI WHITE SOX (5) VS SEATTLE (11) - END 6TH - IN PROGRESS

CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 4 0 2 2 0 2 3 .244
J Fields 3b 3 1 1 1 0 1 1 .243
J Thome dh 1 0 0 0 1 0 0 .265
J Dye rf 3 0 0 0 0 0 4 .241
D Erstad 1b 2 1 1 0 1 0 0 .271
J Uribe ss 3 0 0 0 0 1 1 .225
S Podsednik lf 3 1 1 1 0 0 0 .255
T Hall c 3 1 2 0 0 0 0 .238
D Richar 2b 2 1 1 1 1 0 2 .188

Totals 24 5 8 5 3 4 11

BATTING: 2B - T Hall (3, F Hernandez); D Erstad (11, F Hernandez). 3B - J Owens
(2, F Hernandez). HR - J Fields (14, 5th inning off F Hernandez 0 on, 0 Out).
RBI - J Owens 2 (9), S Podsednik (8), D Richar (7), J Fields (42). Runners left
in scoring position, 2 out - J Owens 2. GIDP - J Dye 2, J Uribe. Team LOB - 5.


FIELDING: E - J Uribe (14, ground ball).


SEATTLE ab r h rbi bb so lob avg
I Suzuki cf 4 3 3 2 0 1 0 .348
J Vidro dh 3 2 2 0 1 0 1 .320
J Guillen rf 2 1 2 5 1 0 0 .290
R Ibanez lf 2 0 0 0 2 0 2 .277
A Beltre 3b 3 1 1 2 1 0 1 .274
R Sexson 1b 4 1 1 0 0 0 3 .210
J Lopez 2b 4 0 0 0 0 0 1 .259
J Burke c 4 2 1 0 0 0 1 .314
Y Betancourt ss 3 1 1 1 0 0 1 .293

Totals 29 11 11 10 5 1 10

BATTING: 2B - J Vidro (17, J Garland); Y Betancourt (27, J Garland). 3B - I
Suzuki (6, M Thornton). HR - J Guillen (17, 1st inning off J Garland 1 on, 1
Out), A Beltre (19, 1st inning off J Garland 0 on, 2 Out). SF - J Guillen. RBI
- J Guillen 5 (77), A Beltre 2 (73), Y Betancourt (50), I Suzuki 2 (50). 2-out
RBI - A Beltre 2, J Guillen 2, Y Betancourt, I Suzuki 2. Runners left in
scoring position, 2 out - R Ibanez 1, R Sexson 2. Team LOB - 6.

FIELDING: E - Y Betancourt (22, ground ball). DP: 3 (Y Betancourt-J Lopez-R
Sexson 2, J Lopez-Y Betancourt-R Sexson).


----------------------------------------------------
CHI WHITE SOX - 002 210 -- 5
SEATTLE - 325 010 -- 11
----------------------------------------------------

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 2 2/3 10 10 5 1 1 2 4.84
R Bukvich 1 1/3 0 0 0 3 0 0 2.70
M Thornton 1 1 1 1 1 0 0 5.45
M MacDougal 1 0 0 0 0 0 0 5.40

SEATTLE ip h r er bb so hr era
F Hernandez 6 8 5 4 3 4 1 3.95

WP - R Bukvich, F Hernandez. HBP - J Thome (by F Hernandez). Pitches-strikes:
J Garland 77-51; R Bukvich 39-21; M Thornton 15-7; M MacDougal 11-6; F
Hernandez 106-69. Ground balls-fly balls: J Garland 1-6; R Bukvich 1-3; M
Thornton 1-2; M MacDougal 1-2; F Hernandez 13-1. Batters faced: J Garland 20; R
Bukvich 7; M Thornton 5; M MacDougal 3; F Hernandez 28.

UMPIRES: HP--Dan Iassogna. 1B--Dale Scott. 2B--Ron Kulpa. 3B--Paul Emmel.

Weather: INDOORS.</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - PITCHING CHANGE
SEA: ERIC O'FLAHERTY (7-0, 3.63) IN THE 7TH
SITUATION: NO RUNS IN, J DYE ON FIRST, J FIELDS ON SECOND, 1 OUT
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5, SEATTLE 11

DUE UP FOR CHWHITESOX: D ERSTAD (.271, 1-FOR-2)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - MID INNING UPDATE
PLAY: E O'Flaherty relieved F Hernandez.
SITUATION: 0 RUNS IN, J DYE ON FIRST, J FIELDS ON SECOND, 1 OUT
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5
SEATTLE 11 TOP, 7TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D Erstad (.271, 1-FOR-2)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHI WHITE SOX 0 0 2 2 1 0 0 5 10 1
SEATTLE 3 2 5 0 1 0 11 11 1 (BOT 7)

CURRENT PITCHERS: CHA - MIKE MACDOUGAL
SEA - ERIC O'FLAHERTY

DUE UP FOR SEATTLE: Y BETANCOURT (.293, 1-FOR-3, RBI)
I SUZUKI (.348, 3-FOR-4, 2 RBI)
J VIDRO (.320, 2-FOR-3, BB)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">CHI WHITE SOX (5) VS SEATTLE (11) - MID 7TH - IN PROGRESS

CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 4 0 2 2 0 2 3 .244
J Fields 3b 4 1 2 1 0 1 1 .246
J Thome dh 2 0 0 0 1 1 1 .265
J Dye rf 4 0 1 0 0 0 4 .242
D Erstad 1b 3 1 1 0 1 1 2 .270
J Uribe ss 3 0 0 0 1 1 1 .225
S Podsednik lf 4 1 1 1 0 0 3 .253
T Hall c 3 1 2 0 0 0 0 .238
D Richar 2b 2 1 1 1 1 0 2 .188

Totals 29 5 10 5 4 6 17

BATTING: 2B - T Hall (3, F Hernandez); D Erstad (11, F Hernandez). 3B - J Owens
(2, F Hernandez). HR - J Fields (14, 5th inning off F Hernandez 0 on, 0 Out).
RBI - J Owens 2 (9), S Podsednik (8), D Richar (7), J Fields (42). Runners left
in scoring position, 2 out - S Podsednik 2, J Owens 2. GIDP - J Dye 2, J Uribe.
Team LOB - 8.

FIELDING: E - J Uribe (14, ground ball).


SEATTLE ab r h rbi bb so lob avg
I Suzuki cf 4 3 3 2 0 1 0 .348
J Vidro dh 3 2 2 0 1 0 1 .320
J Guillen rf 2 1 2 5 1 0 0 .290
R Ibanez lf 2 0 0 0 2 0 2 .277
A Beltre 3b 3 1 1 2 1 0 1 .274
R Sexson 1b 4 1 1 0 0 0 3 .210
J Lopez 2b 4 0 0 0 0 0 1 .259
J Burke c 4 2 1 0 0 0 1 .314
Y Betancourt ss 3 1 1 1 0 0 1 .293

Totals 29 11 11 10 5 1 10

BATTING: 2B - J Vidro (17, J Garland); Y Betancourt (27, J Garland). 3B - I
Suzuki (6, M Thornton). HR - J Guillen (17, 1st inning off J Garland 1 on, 1
Out), A Beltre (19, 1st inning off J Garland 0 on, 2 Out). SF - J Guillen. RBI
- J Guillen 5 (77), A Beltre 2 (73), Y Betancourt (50), I Suzuki 2 (50). 2-out
RBI - A Beltre 2, J Guillen 2, Y Betancourt, I Suzuki 2. Runners left in
scoring position, 2 out - R Ibanez 1, R Sexson 2. Team LOB - 6.

FIELDING: E - Y Betancourt (22, ground ball). DP: 3 (Y Betancourt-J Lopez-R
Sexson 2, J Lopez-Y Betancourt-R Sexson).


----------------------------------------------------
CHI WHITE SOX - 002 210 0 -- 5
SEATTLE - 325 010 -- 11
----------------------------------------------------

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 2 2/3 10 10 5 1 1 2 4.84
R Bukvich 1 1/3 0 0 0 3 0 0 2.70
M Thornton 1 1 1 1 1 0 0 5.45
M MacDougal 1 0 0 0 0 0 0 5.40

SEATTLE ip h r er bb so hr era
F Hernandez 6 1/3 10 5 4 3 5 1 3.94
E O'Flaherty 2/3 0 0 0 1 1 0 3.57

WP - R Bukvich, F Hernandez. HBP - J Thome (by F Hernandez). Pitches-strikes:
J Garland 77-51; R Bukvich 39-21; M Thornton 15-7; M MacDougal 11-6; F
Hernandez 116-76; E O'Flaherty 12-5. Ground balls-fly balls: J Garland 1-6; R
Bukvich 1-3; M Thornton 1-2; M MacDougal 1-2; F Hernandez 13-1; E O'Flaherty
0-1. Batters faced: J Garland 20; R Bukvich 7; M Thornton 5; M MacDougal 3; F
Hernandez 31; E O'Flaherty 3.

UMPIRES: HP--Dan Iassogna. 1B--Dale Scott. 2B--Ron Kulpa. 3B--Paul Emmel.

Weather: INDOORS.</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - PITCHING CHANGE
CHA: BOONE LOGAN (2-0, 4.54) STARTING THE 7TH
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5, SEATTLE 11

DUE UP FOR SEATTLE: Y BETANCOURT (.293, 1-FOR-3, RBI)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - MID INNING UPDATE
PLAY: B Logan relieved M MacDougal.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5
SEATTLE 11 BOTTOM, 7TH

DUE UP FOR SEATTLE: Y Betancourt (.293, 1-FOR-3, RBI)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHI WHITE SOX 0 0 2 2 1 0 0 5 10 1
SEATTLE 3 2 5 0 1 0 0 11 12 1 (TOP 8)

CURRENT PITCHERS: CHA - BOONE LOGAN
SEA - ERIC O'FLAHERTY

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: T HALL (.238, 2-FOR-3)
D RICHAR (.188, 1-FOR-2, BB, RBI)
J OWENS (.244, 2-FOR-4, 2 RBI)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">CHI WHITE SOX (5) VS SEATTLE (11) - END 7TH - IN PROGRESS

CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 4 0 2 2 0 2 3 .244
J Fields 3b 4 1 2 1 0 1 1 .246
J Thome dh 2 0 0 0 1 1 1 .265
J Dye rf 4 0 1 0 0 0 4 .242
D Erstad 1b 3 1 1 0 1 1 2 .270
J Uribe ss 3 0 0 0 1 1 1 .225
S Podsednik lf 4 1 1 1 0 0 3 .253
T Hall c 3 1 2 0 0 0 0 .238
D Richar 2b 2 1 1 1 1 0 2 .188

Totals 29 5 10 5 4 6 17

BATTING: 2B - T Hall (3, F Hernandez); D Erstad (11, F Hernandez). 3B - J Owens
(2, F Hernandez). HR - J Fields (14, 5th inning off F Hernandez 0 on, 0 Out).
RBI - J Owens 2 (9), S Podsednik (8), D Richar (7), J Fields (42). Runners left
in scoring position, 2 out - S Podsednik 2, J Owens 2. GIDP - J Dye 2, J Uribe.
Team LOB - 8.

FIELDING: E - J Uribe (14, ground ball).


SEATTLE ab r h rbi bb so lob avg
I Suzuki cf 5 3 3 2 0 1 1 .347
J Vidro dh 4 2 2 0 1 0 2 .320
J Guillen rf 3 1 2 5 1 0 1 .289
R Ibanez lf 2 0 0 0 2 0 2 .277
A Beltre 3b 3 1 1 2 1 0 1 .274
R Sexson 1b 4 1 1 0 0 0 3 .210
J Lopez 2b 4 0 0 0 0 0 1 .259
J Burke c 4 2 1 0 0 0 1 .314
Y Betancourt ss 4 1 2 1 0 0 1 .295

Totals 33 11 12 10 5 1 13

BATTING: 2B - J Vidro (17, J Garland); Y Betancourt (27, J Garland). 3B - I
Suzuki (6, M Thornton); Y Betancourt (1, B Logan). HR - J Guillen (17, 1st
inning off J Garland 1 on, 1 Out), A Beltre (19, 1st inning off J Garland 0 on,
2 Out). SF - J Guillen. RBI - J Guillen 5 (77), A Beltre 2 (73), Y Betancourt
(50), I Suzuki 2 (50). 2-out RBI - A Beltre 2, J Guillen 2, Y Betancourt, I
Suzuki 2. Runners left in scoring position, 2 out - R Ibanez 1, R Sexson 2, J
Guillen 1. Team LOB - 7.

FIELDING: E - Y Betancourt (22, ground ball). DP: 3 (Y Betancourt-J Lopez-R
Sexson 2, J Lopez-Y Betancourt-R Sexson).


----------------------------------------------------
CHI WHITE SOX - 002 210 0 -- 5
SEATTLE - 325 010 0 -- 11
----------------------------------------------------

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 2 2/3 10 10 5 1 1 2 4.84
R Bukvich 1 1/3 0 0 0 3 0 0 2.70
M Thornton 1 1 1 1 1 0 0 5.45
M MacDougal 1 0 0 0 0 0 0 5.40
B Logan 1 1 0 0 0 0 0 4.42

SEATTLE ip h r er bb so hr era
F Hernandez 6 1/3 10 5 4 3 5 1 3.94
E O'Flaherty 2/3 0 0 0 1 1 0 3.57

WP - R Bukvich, F Hernandez. HBP - J Thome (by F Hernandez). Pitches-strikes:
J Garland 77-51; R Bukvich 39-21; M Thornton 15-7; M MacDougal 11-6; B Logan
11-7; F Hernandez 116-76; E O'Flaherty 12-5. Ground balls-fly balls: J Garland
1-6; R Bukvich 1-3; M Thornton 1-2; M MacDougal 1-2; B Logan 1-2; F Hernandez
13-1; E O'Flaherty 0-1. Batters faced: J Garland 20; R Bukvich 7; M Thornton 5;
M MacDougal 3; B Logan 4; F Hernandez 31; E O'Flaherty 3.

UMPIRES: HP--Dan Iassogna. 1B--Dale Scott. 2B--Ron Kulpa. 3B--Paul Emmel.

Weather: INDOORS.</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - MID INNING UPDATE
PLAY: A Jones in right field.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5
SEATTLE 11 TOP, 8TH

DUE UP FOR CHI WHITE SOX: T Hall (.238, 2-FOR-3)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
- - - - - - - - - - - -
CHI WHITE SOX 0 0 2 2 1 0 0 0 5 10 1
SEATTLE 3 2 5 0 1 0 0 11 12 1 (BOT 8)

CURRENT PITCHERS: CHA - BOONE LOGAN
SEA - ERIC O'FLAHERTY

DUE UP FOR SEATTLE: R IBANEZ (.277, 0-FOR-2, 2 BB)
A BELTRE (.274, 1-FOR-3, BB, HR, 2 RBI)
R SEXSON (.210, 1-FOR-4)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">CHI WHITE SOX (5) VS SEATTLE (11) - MID 8TH - IN PROGRESS

CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg
J Owens cf 5 0 2 2 0 3 3 .243
J Fields 3b 4 1 2 1 0 1 1 .246
J Thome dh 2 0 0 0 1 1 1 .265
J Dye rf 4 0 1 0 0 0 4 .242
D Erstad 1b 3 1 1 0 1 1 2 .270
J Uribe ss 3 0 0 0 1 1 1 .225
S Podsednik lf 4 1 1 1 0 0 3 .253
T Hall c 4 1 2 0 0 0 0 .235
D Richar 2b 3 1 1 1 1 0 2 .184

Totals 32 5 10 5 4 7 17

BATTING: 2B - T Hall (3, F Hernandez); D Erstad (11, F Hernandez). 3B - J Owens
(2, F Hernandez). HR - J Fields (14, 5th inning off F Hernandez 0 on, 0 Out).
RBI - J Owens 2 (9), S Podsednik (8), D Richar (7), J Fields (42). Runners left
in scoring position, 2 out - S Podsednik 2, J Owens 2. GIDP - J Dye 2, J Uribe.
Team LOB - 8.

FIELDING: E - J Uribe (14, ground ball).


SEATTLE ab r h rbi bb so lob avg
I Suzuki cf 5 3 3 2 0 1 1 .347
J Vidro dh 4 2 2 0 1 0 2 .320
J Guillen rf 3 1 2 5 1 0 1 .289
A Jones rf 0 0 0 0 0 0 0 .261
R Ibanez lf 2 0 0 0 2 0 2 .277
A Beltre 3b 3 1 1 2 1 0 1 .274
R Sexson 1b 4 1 1 0 0 0 3 .210
J Lopez 2b 4 0 0 0 0 0 1 .259
J Burke c 4 2 1 0 0 0 1 .314
Y Betancourt ss 4 1 2 1 0 0 1 .295

Totals 33 11 12 10 5 1 13

BATTING: 2B - J Vidro (17, J Garland); Y Betancourt (27, J Garland). 3B - I
Suzuki (6, M Thornton); Y Betancourt (1, B Logan). HR - J Guillen (17, 1st
inning off J Garland 1 on, 1 Out), A Beltre (19, 1st inning off J Garland 0 on,
2 Out). SF - J Guillen. RBI - J Guillen 5 (77), A Beltre 2 (73), Y Betancourt
(50), I Suzuki 2 (50). 2-out RBI - A Beltre 2, J Guillen 2, Y Betancourt, I
Suzuki 2. Runners left in scoring position, 2 out - R Ibanez 1, R Sexson 2, J
Guillen 1. Team LOB - 7.

FIELDING: E - Y Betancourt (22, ground ball). DP: 3 (Y Betancourt-J Lopez-R
Sexson 2, J Lopez-Y Betancourt-R Sexson).


----------------------------------------------------
CHI WHITE SOX - 002 210 00 -- 5
SEATTLE - 325 010 0 -- 11
----------------------------------------------------

CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era
J Garland 2 2/3 10 10 5 1 1 2 4.84
R Bukvich 1 1/3 0 0 0 3 0 0 2.70
M Thornton 1 1 1 1 1 0 0 5.45
M MacDougal 1 0 0 0 0 0 0 5.40
B Logan 1 1 0 0 0 0 0 4.42

SEATTLE ip h r er bb so hr era
F Hernandez 6 1/3 10 5 4 3 5 1 3.94
E O'Flaherty 1 2/3 0 0 0 1 2 0 3.48

WP - R Bukvich, F Hernandez. HBP - J Thome (by F Hernandez). Pitches-strikes:
J Garland 77-51; R Bukvich 39-21; M Thornton 15-7; M MacDougal 11-6; B Logan
11-7; F Hernandez 116-76; E O'Flaherty 24-14. Ground balls-fly balls: J Garland
1-6; R Bukvich 1-3; M Thornton 1-2; M MacDougal 1-2; B Logan 1-2; F Hernandez
13-1; E O'Flaherty 0-3. Batters faced: J Garland 20; R Bukvich 7; M Thornton 5;
M MacDougal 3; B Logan 4; F Hernandez 31; E O'Flaherty 6.

UMPIRES: HP--Dan Iassogna. 1B--Dale Scott. 2B--Ron Kulpa. 3B--Paul Emmel.

Weather: INDOORS.</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - PITCHING CHANGE
CHA: GAVIN FLOYD (1-2, 7.86) STARTING THE 8TH
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5, SEATTLE 11

DUE UP FOR SEATTLE: R IBANEZ (.277, 0-FOR-2)</div>

 

AL: CHI WHITE SOX at SEATTLE

<div class="pre">AL AT SEATTLE - MID INNING UPDATE
PLAY: G Floyd relieved B Logan.
SITUATION: 0 RUNS IN, NONE ON, 0 OUTS
CURRENT SCORE: CHI WHITE SOX 5
SEATTLE 11 BOTTOM, 8TH

DUE UP FOR SEATTLE: R Ibanez (.277, 0-FOR-2)</div>