AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON AT CHI WHITE SOX -- LINEUPS (1ST GAME) BOSTON CHI WHITE SOX AVG HR RBI AVG HR RBI Julio Lugo SS .242 6 61 Jerry Owens CF .246 1 9 Coco Crisp CF .272 5 46 Josh Fields 3B .245 15 46 David Ortiz DH .321 21 80 Jim Thome DH .265 21 66 Manny Ramirez LF .290 19 85 Paul Konerko 1B .270 25 69 Mike Lowell 3B .314 17 86 A.J. Pierzynski C .269 12 41 J.D. Drew RF .264 6 45 Jermaine Dye RF .245 24 63 Jason Varitek C .261 10 52 Darin Erstad LF .272 2 27 Eric Hinske 1B .198 5 15 Juan Uribe SS .225 13 50 Alex Cora 2B .257 2 17 Danny Richar 2B .186 3 9 Josh Beckett RHP (15-5, 3.15) Jon Garland RHP (8-9, 4.84)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (1ST GAME) WARMUPS: BOS - JOSH BECKETT (15-5, 3.15) CHA - JON GARLAND (8-9, 4.84) UMPIRES: HP - PAUL NAUERT 1B - GERRY DAVIS 2B - BRIAN GORMAN 3B - DAMIEN BEAL WEATHER: 77 Degrees, overcast WIND: 10 mph, in from right</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (1ST GAME) STARTING BATS: BOS - JOSH BECKETT AND JASON VARITEK CHA - JON GARLAND AND A.J. PIERZYNSKI DUE UP FOR BOSTON: J LUGO (.242, 6 HR, 61 RBI) C CRISP (.272, 5 HR, 46 RBI) D ORTIZ (.321, 21 HR, 80 RBI)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - BOSTON 0 0 1 0 CHI WHITE SOX 0 0 0 (BOT 1) CURRENT PITCHERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J OWENS (.246, 1 HR, 9 RBI) J FIELDS (.245, 15 HR, 46 RBI) J THOME (.265, 21 HR, 66 RBI)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON (0) VS CHI WHITE SOX (0) - MID 1ST - IN PROGRESS (1ST GAME) BOSTON ab r h rbi bb so lob avg J Lugo ss 1 0 1 0 0 0 0 .243 C Crisp cf 1 0 0 0 0 0 1 .272 D Ortiz dh 1 0 0 0 0 0 0 .320 M Ramirez lf 0 0 0 0 0 0 0 .290 M Lowell 3b 0 0 0 0 0 0 0 .314 J Drew rf 0 0 0 0 0 0 0 .264 J Varitek c 0 0 0 0 0 0 0 .261 E Hinske 1b 0 0 0 0 0 0 0 .198 A Cora 2b 0 0 0 0 0 0 0 .257 Totals 3 0 1 0 0 0 1 BATTING: GIDP - C Crisp. Team LOB - 0. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 0 0 0 0 0 0 0 .246 J Fields 3b 0 0 0 0 0 0 0 .245 J Thome dh 0 0 0 0 0 0 0 .265 P Konerko 1b 0 0 0 0 0 0 0 .270 A Pierzynski c 0 0 0 0 0 0 0 .269 J Dye rf 0 0 0 0 0 0 0 .245 D Erstad lf 0 0 0 0 0 0 0 .272 J Uribe ss 0 0 0 0 0 0 0 .225 D Richar 2b 0 0 0 0 0 0 0 .186 Totals 0 0 0 0 0 0 0 BATTING: Team LOB - 0. FIELDING: DP: 1 (J Uribe-P Konerko). ---------------------------------------------------- BOSTON - 0 -- 0 CHI WHITE SOX - -- 0 ---------------------------------------------------- BOSTON ip h r er bb so hr era J Beckett 0 0 0 0 0 0 0 3.15 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Garland 1 1 0 0 0 0 0 4.80 Pitches-strikes: J Garland 9-4. Ground balls-fly balls: J Garland 2-1. Batters faced: J Garland 3. UMPIRES: HP--Paul Nauert. 1B--Gerry Davis. 2B--Brian Gorman. 3B--Damien Beal. Weather: 77 degrees, overcast. Wind: 10 mph, in from right.</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX (1ST GAME) CONFIRMED STARTERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE (1ST GAME) BASES LOADED WALK TO JERMAINE DYE SCORED A.J. PIERZYNSKI. SITUATION: 1 RUN IN, J DYE ON FIRST, D ERSTAD ON SECOND, P KONERKO ON THIRD, 2 OUT CURRENT SCORE: BOSTON 0 CHI WHITE SOX 1 BOTTOM, 1ST DUE UP FOR CHI WHITE SOX: J URIBE (.225, 13 HR, 50 RBI)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - BOSTON 0 0 1 0 CHI WHITE SOX 1 1 1 0 (TOP 2) CURRENT PITCHERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND DUE UP FOR BOSTON: M RAMIREZ (.290, 19 HR, 85 RBI) M LOWELL (.314, 17 HR, 86 RBI) J DREW (.264, 6 HR, 45 RBI)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON (0) VS CHI WHITE SOX (1) - END 1ST - IN PROGRESS (1ST GAME) BOSTON ab r h rbi bb so lob avg J Lugo ss 1 0 1 0 0 0 0 .243 C Crisp cf 1 0 0 0 0 0 1 .272 D Ortiz dh 1 0 0 0 0 0 0 .320 M Ramirez lf 0 0 0 0 0 0 0 .290 M Lowell 3b 0 0 0 0 0 0 0 .314 J Drew rf 0 0 0 0 0 0 0 .264 J Varitek c 0 0 0 0 0 0 0 .261 E Hinske 1b 0 0 0 0 0 0 0 .198 A Cora 2b 0 0 0 0 0 0 0 .257 Totals 3 0 1 0 0 0 1 BATTING: GIDP - C Crisp. Team LOB - 0. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 1 0 0 0 0 1 0 .245 J Fields 3b 1 0 0 0 0 0 0 .244 A Pierzynski c 1 1 1 0 0 0 0 .271 P Konerko dh 0 0 0 0 1 0 0 .270 D Erstad 1b 0 0 0 0 1 0 0 .272 J Dye rf 0 0 0 1 1 0 0 .245 J Uribe ss 1 0 0 0 0 1 3 .225 D Richar 2b 0 0 0 0 0 0 0 .186 A Gonzalez lf 0 0 0 0 0 0 0 .223 Totals 4 1 1 1 3 2 3 BATTING: 2B - A Pierzynski (20, J Beckett). RBI - J Dye (64). 2-out RBI - J Dye. Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2. Team LOB - 3. FIELDING: DP: 1 (J Uribe-D Erstad). ---------------------------------------------------- BOSTON - 0 -- 0 CHI WHITE SOX - 1 -- 1 ---------------------------------------------------- BOSTON ip h r er bb so hr era J Beckett 1 1 1 1 3 2 0 3.19 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Garland 1 1 0 0 0 0 0 4.80 Pitches-strikes: J Beckett 36-16; J Garland 9-4. Ground balls-fly balls: J Beckett 1-0; J Garland 2-1. Batters faced: J Beckett 7; J Garland 3. UMPIRES: HP--Paul Nauert. 1B--Gerry Davis. 2B--Brian Gorman. 3B--Damien Beal. Weather: 77 degrees, overcast. Wind: 10 mph, in from right.</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - BOSTON 0 0 0 1 0 CHI WHITE SOX 1 1 1 0 (BOT 2) CURRENT PITCHERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND DUE UP FOR CHI WHITE SOX: D RICHAR (.186, 3 HR, 9 RBI) A GONZALEZ (.223, 2 HR, 11 RBI) J OWENS (.245, 0-FOR-1)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON (0) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 2ND - IN PROGRESS (1ST GAME) BOSTON ab r h rbi bb so lob avg J Lugo ss 1 0 1 0 0 0 0 .243 C Crisp cf 1 0 0 0 0 0 1 .272 D Ortiz dh 1 0 0 0 0 0 0 .320 M Ramirez lf 1 0 0 0 0 0 0 .289 M Lowell 3b 1 0 0 0 0 1 0 .313 J Drew rf 1 0 0 0 0 1 0 .263 J Varitek c 0 0 0 0 0 0 0 .261 E Hinske 1b 0 0 0 0 0 0 0 .198 A Cora 2b 0 0 0 0 0 0 0 .257 Totals 6 0 1 0 0 2 1 BATTING: GIDP - C Crisp. Team LOB - 0. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 1 0 0 0 0 1 0 .245 J Fields 3b 1 0 0 0 0 0 0 .244 A Pierzynski c 1 1 1 0 0 0 0 .271 P Konerko dh 0 0 0 0 1 0 0 .270 D Erstad 1b 0 0 0 0 1 0 0 .272 J Dye rf 0 0 0 1 1 0 0 .245 J Uribe ss 1 0 0 0 0 1 3 .225 D Richar 2b 0 0 0 0 0 0 0 .186 A Gonzalez lf 0 0 0 0 0 0 0 .223 Totals 4 1 1 1 3 2 3 BATTING: 2B - A Pierzynski (20, J Beckett). RBI - J Dye (64). 2-out RBI - J Dye. Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2. Team LOB - 3. FIELDING: DP: 1 (J Uribe-D Erstad). ---------------------------------------------------- BOSTON - 00 -- 0 CHI WHITE SOX - 1 -- 1 ---------------------------------------------------- BOSTON ip h r er bb so hr era J Beckett 1 1 1 1 3 2 0 3.19 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Garland 2 1 0 0 0 2 0 4.77 Pitches-strikes: J Beckett 36-16; J Garland 20-12. Ground balls-fly balls: J Beckett 1-0; J Garland 3-1. Batters faced: J Beckett 7; J Garland 6. UMPIRES: HP--Paul Nauert. 1B--Gerry Davis. 2B--Brian Gorman. 3B--Damien Beal. Weather: 77 degrees, overcast. Wind: 10 mph, in from right.</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - BOSTON 0 0 0 1 0 CHI WHITE SOX 1 0 1 2 0 (TOP 3) CURRENT PITCHERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND DUE UP FOR BOSTON: J VARITEK (.261, 10 HR, 52 RBI) E HINSKE (.198, 5 HR, 15 RBI) A CORA (.257, 2 HR, 17 RBI)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON (0) VS CHI WHITE SOX (1) - END 2ND - IN PROGRESS (1ST GAME) BOSTON ab r h rbi bb so lob avg J Lugo ss 1 0 1 0 0 0 0 .243 C Crisp cf 1 0 0 0 0 0 1 .272 D Ortiz dh 1 0 0 0 0 0 0 .320 M Ramirez lf 1 0 0 0 0 0 0 .289 M Lowell 3b 1 0 0 0 0 1 0 .313 J Drew rf 1 0 0 0 0 1 0 .263 J Varitek c 0 0 0 0 0 0 0 .261 E Hinske 1b 0 0 0 0 0 0 0 .198 A Cora 2b 0 0 0 0 0 0 0 .257 Totals 6 0 1 0 0 2 1 BATTING: GIDP - C Crisp. Team LOB - 0. CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 2 0 1 0 0 1 0 .248 J Fields 3b 2 0 0 0 0 1 1 .243 A Pierzynski c 1 1 1 0 0 0 0 .271 P Konerko dh 0 0 0 0 1 0 0 .270 D Erstad 1b 0 0 0 0 1 0 0 .272 J Dye rf 0 0 0 1 1 0 0 .245 J Uribe ss 1 0 0 0 0 1 3 .225 D Richar 2b 1 0 0 0 0 0 0 .183 A Gonzalez lf 1 0 0 0 0 0 0 .221 Totals 8 1 2 1 3 3 4 BATTING: 2B - A Pierzynski (20, J Beckett). RBI - J Dye (64). 2-out RBI - J Dye. Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, J Fields 1. Team LOB - 4. BASERUNNING: SB - J Owens (20, 2nd base off J Beckett/J Varitek). FIELDING: DP: 1 (J Uribe-D Erstad). ---------------------------------------------------- BOSTON - 00 -- 0 CHI WHITE SOX - 10 -- 1 ---------------------------------------------------- BOSTON ip h r er bb so hr era J Beckett 2 2 1 1 3 3 0 3.17 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Garland 2 1 0 0 0 2 0 4.77 Pitches-strikes: J Beckett 57-32; J Garland 20-12. Ground balls-fly balls: J Beckett 2-1; J Garland 3-1. Batters faced: J Beckett 11; J Garland 6. UMPIRES: HP--Paul Nauert. 1B--Gerry Davis. 2B--Brian Gorman. 3B--Damien Beal. Weather: 77 degrees, overcast. Wind: 10 mph, in from right.</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE (1ST GAME) SINGLE BY JULIO LUGO SCORED ALEX CORA. SITUATION: 1 RUN IN, J LUGO ON FIRST, 2 OUT CURRENT SCORE: BOSTON 1 CHI WHITE SOX 1 TOP, 3RD DUE UP FOR BOSTON: C CRISP (.272, 0-FOR-1)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - BOSTON 0 0 1 1 3 0 CHI WHITE SOX 1 0 1 2 0 (BOT 3) CURRENT PITCHERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND DUE UP FOR CHI WHITE SOX: A PIERZYNSKI (.271, 1-FOR-1) P KONERKO (.270, 0-FOR-0, BB) D ERSTAD (.272, 0-FOR-0, BB)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON (1) VS CHI WHITE SOX (1) - MID 3RD - IN PROGRESS (1ST GAME) BOSTON ab r h rbi bb so lob avg J Lugo ss 2 0 2 1 0 0 0 .245 C Crisp cf 1 0 0 0 0 0 1 .272 D Ortiz dh 1 0 0 0 0 0 0 .320 M Ramirez lf 1 0 0 0 0 0 0 .289 M Lowell 3b 1 0 0 0 0 1 0 .313 J Drew rf 1 0 0 0 0 1 0 .263 J Varitek c 1 0 0 0 0 0 0 .260 E Hinske 1b 1 0 0 0 0 0 0 .197 A Cora 2b 1 1 1 0 0 0 0 .262 Totals 10 1 3 1 0 2 1 BATTING: 2B - A Cora (9, J Garland). RBI - J Lugo (62). 2-out RBI - J Lugo. GIDP - C Crisp. Team LOB - 0. BASERUNNING: CS - J Lugo (6, 2nd base by J Garland/A Pierzynski). CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 2 0 1 0 0 1 0 .248 J Fields 3b 2 0 0 0 0 1 1 .243 A Pierzynski c 1 1 1 0 0 0 0 .271 P Konerko dh 0 0 0 0 1 0 0 .270 D Erstad 1b 0 0 0 0 1 0 0 .272 J Dye rf 0 0 0 1 1 0 0 .245 J Uribe ss 1 0 0 0 0 1 3 .225 D Richar 2b 1 0 0 0 0 0 0 .183 A Gonzalez lf 1 0 0 0 0 0 0 .221 Totals 8 1 2 1 3 3 4 BATTING: 2B - A Pierzynski (20, J Beckett). RBI - J Dye (64). 2-out RBI - J Dye. Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, J Fields 1. Team LOB - 4. BASERUNNING: SB - J Owens (20, 2nd base off J Beckett/J Varitek). FIELDING: DP: 1 (J Uribe-D Erstad). ---------------------------------------------------- BOSTON - 001 -- 1 CHI WHITE SOX - 10 -- 1 ---------------------------------------------------- BOSTON ip h r er bb so hr era J Beckett 2 2 1 1 3 3 0 3.17 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Garland 3 3 1 1 0 2 0 4.80 Pitches-strikes: J Beckett 57-32; J Garland 35-21. Ground balls-fly balls: J Beckett 2-1; J Garland 4-2. Batters faced: J Beckett 11; J Garland 10. UMPIRES: HP--Paul Nauert. 1B--Gerry Davis. 2B--Brian Gorman. 3B--Damien Beal. Weather: 77 degrees, overcast. Wind: 10 mph, in from right.</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E - - - - - - - - - - - - BOSTON 0 0 1 1 3 0 CHI WHITE SOX 1 0 0 1 3 0 (TOP 4) CURRENT PITCHERS: BOS - JOSH BECKETT CHA - JON GARLAND DUE UP FOR BOSTON: C CRISP (.272, 0-FOR-1) D ORTIZ (.320, 0-FOR-1) M RAMIREZ (.289, 0-FOR-1)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">BOSTON (1) VS CHI WHITE SOX (1) - END 3RD - IN PROGRESS (1ST GAME) BOSTON ab r h rbi bb so lob avg J Lugo ss 2 0 2 1 0 0 0 .245 C Crisp cf 1 0 0 0 0 0 1 .272 D Ortiz dh 1 0 0 0 0 0 0 .320 M Ramirez lf 1 0 0 0 0 0 0 .289 M Lowell 3b 1 0 0 0 0 1 0 .313 J Drew rf 1 0 0 0 0 1 0 .263 J Varitek c 1 0 0 0 0 0 0 .260 E Hinske 1b 1 0 0 0 0 0 0 .197 A Cora 2b 1 1 1 0 0 0 0 .262 Totals 10 1 3 1 0 2 1 BATTING: 2B - A Cora (9, J Garland). RBI - J Lugo (62). 2-out RBI - J Lugo. GIDP - C Crisp. Team LOB - 0. BASERUNNING: CS - J Lugo (6, 2nd base by J Garland/A Pierzynski). CHI WHITE SOX ab r h rbi bb so lob avg J Owens cf 2 0 1 0 0 1 0 .248 J Fields 3b 2 0 0 0 0 1 1 .243 A Pierzynski c 2 1 1 0 0 0 0 .270 P Konerko dh 1 0 0 0 1 0 0 .269 D Erstad 1b 1 0 1 0 1 0 0 .275 J Dye rf 1 0 0 1 1 1 1 .244 J Uribe ss 1 0 0 0 0 1 3 .225 D Richar 2b 1 0 0 0 0 0 0 .183 A Gonzalez lf 1 0 0 0 0 0 0 .221 Totals 12 1 3 1 3 4 5 BATTING: 2B - A Pierzynski (20, J Beckett). RBI - J Dye (64). 2-out RBI - J Dye. Runners left in scoring position, 2 out - J Uribe 2, J Fields 1. Team LOB - 5. BASERUNNING: SB - J Owens (20, 2nd base off J Beckett/J Varitek). FIELDING: DP: 1 (J Uribe-D Erstad). ---------------------------------------------------- BOSTON - 001 -- 1 CHI WHITE SOX - 100 -- 1 ---------------------------------------------------- BOSTON ip h r er bb so hr era J Beckett 3 3 1 1 3 4 0 3.15 CHI WHITE SOX ip h r er bb so hr era J Garland 3 3 1 1 0 2 0 4.80 Pitches-strikes: J Beckett 72-44; J Garland 35-21. Ground balls-fly balls: J Beckett 4-1; J Garland 4-2. Batters faced: J Beckett 15; J Garland 10. UMPIRES: HP--Paul Nauert. 1B--Gerry Davis. 2B--Brian Gorman. 3B--Damien Beal. Weather: 77 degrees, overcast. Wind: 10 mph, in from right.</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE (1ST GAME) SINGLE BY MIKE LOWELL SCORED COCO CRISP. SITUATION: 1 RUN IN, M LOWELL ON FIRST, M RAMIREZ ON SECOND, 1 OUT CURRENT SCORE: BOSTON 2 CHI WHITE SOX 1 TOP, 4TH DUE UP FOR BOSTON: J DREW (.263, 0-FOR-1)</div>
AL: BOSTON at CHI WHITE SOX <div class="pre">AL AT CHI WHITE SOX - SCORING UPDATE (1ST GAME) SINGLE BY JASON VARITEK SCORED MANNY RAMIREZ AND MIKE LOWELL. SITUATION: 3 RUNS IN, J VARITEK ON FIRST, J DREW ON SECOND, 1 OUT CURRENT SCORE: BOSTON 4 CHI WHITE SOX 1 TOP, 4TH DUE UP FOR BOSTON: E HINSKE (.197, 0-FOR-1)</div>
