New coach Patrick Roy and the Colorado Avalanche got a key third-period goal on the road to stay unbeaten on the season. P.A. Parenteau scored early in the third period to help the Avs edge Toronto 2-1 on Tuesday night.