If Rangers coach John Tortorella was miffed in any way after New York's season-ending home loss to the Washington Capitals, he didn't show it. Washington scored three first-period goals and third-string goaltender Braden Holtby made 35 saves Saturday night to help the Capitals beat the Rangers 4-1, spoiling New York's chance to clinch the Presidents' Trophy.
