As bad as the Washington Capitals have been at times, they will wake up Wednesday only four points out of first place. The Southeast Division is the weakling of the NHL in this compressed season, and a two-game surge -- including Tuesday night's 3-0 win over the first-but-fading Carolina Hurricanes -- has been enough to put the Capitals within decent range of recusing themselves from failure.