Houston's bench was doing so well that it allowed coach Kevin McHale the luxury of resting his starters on the front end of a back-to-back. Chase Budinger led the way with a season-best 22 points for the Rockets in a 103-96 victory over the Portland Trail Blazers on Wednesday night.