The Buffalo Bills have informed David Nelson that they will not tender him a contract offer, making the wide receiver an unrestricted free agent.