Free-agent safety Ed Reed has informed the Houston Texans that he will sign with them, a league source told ESPN NFL Insider Adam Schefter.