Erick Aybar has earned a reputation as a slick-fielding shortstop who hits home runs when they are least expected. And that goes for most of them. Aybar led off the ninth inning with his first homer of the season, Alberto Callaspo also went deep and the Los Angeles Angels beat the Dodgers 2-1 Wednesday night in the rubber game of the season's first Freeway Series.
