Former Dallas Cowboys linebacker Godfrey Myles died Thursday from complications of a heart attack, according to the University of Florida. He was 42.