Erick Aybar's defense, speed and quick decision-making gave the Angels a rare late lead at the Oakland Coliseum. Howie Kendrick's power made it stand up. Aybar scored the go-ahead run on a wild throw home in the seventh inning and Kendrick homered twice, including a two-run insurance blast in the ninth, to lift Los Angeles to a 6-3 win over the Athletics on Tuesday night.