Carolina coach Rod Brind’Amour thinks it’s going to be another tough playoff race in the Metropolitan Division this season. So yeah, a little win streak on the road is a big deal. Nino Niederreiter had a goal and an assist, and the Hurricanes beat the Chicago Blackhawks 4-2 on Tuesday night for the franchise’s first sweep of a regular-season trip of at least three games. read more https://www.espn.com/nhl/recap/_/gameId/401145367