...and was wondering, myself, why the change. Orbitz going pc. http://opinionopolis.com/2009/12/11/orbitz-com-makes-hernandez-singular/
I'm glad I'm reading they made a change to that commercial. I thought I had mis-heard it before and it was driving me nuts. Whew! Now I only have 22,943 other things to check off my "I think I'm going crazy" list. BTW, I preferred the original version much more.
I KNEW, the minute I heard the new one, it had to be a response to some whiny PC'ers (or Hispanics). Oh, well.