Swiss hockey club Bern says it has signed New York Islanders center John Tavares during the NHL lockout.