Jason Varitek, the longest tenured member of the Red Sox and catcher of two World Series-winning teams, will announce his retirement on Thursday in Fort Myers, Fla., a major league source confirmed Monday.
