Boston Red Sox pitcher Jon Lester (lat strain) is scheduled to return from the disabled list and will make his next start on July 26 against the Kansas City Royals at Fenway Park.