Major League Baseball circulated a directive Tuesday banning San Francisco Giants outfielder Melky Cabrera's associate from "clubhouses or all non-public areas" of all 30 major league parks. The associate, Juan Nunez, has been alleged, according to reports, to have masterminded a failed scheme to explain away Cabrera's positive test for synthetic testosterone by fabricating a fictitious supplement and advertising it on a counterfeit website.