Ryan Vogelsong has heard the critical words all year: One-hit wonder. Fluke. It fueled him every fifth day. It will fuel him for the next four months. Vogelsong wrapped up his extraordinary, improbable comeback season with one final gem for the home Giants crowd. The All-Star right-hander pitched seven shutout innings, Mike Fontenot hit a two-run triple and San Francisco beat the Colorado Rockies 3-1 on Monday night.