The NHL has suspended Pittsburgh Penguins forward Craig Adams for one game and fined coach Dan Bylsma $10,000 for Adams' actions late in Game 3 of Pittsburgh's first-round series against the Philadelphia Flyers on Sunday.