Almost lost in the Chicago Blackhawks' historic points streak was a streak of another kind. This one is still going, too. And this one the Colorado Avalanche couldn't stop, either. Ray Emery had 17 saves to remain unbeaten this season, helping Chicago knock off Colorado 5-2 on Monday night in the first meeting since the Avalanche halted the Blackhawks' record points streak.