Rudy Fernandez provided both the spark and the cushion for the Denver Nuggets on Friday night. Fernandez scored a season-high 23 points in his return from a sore right Achilles as the Nuggets routed the short-handed Toronto Raptors 96-81 for their sixth straight win.