Ryan Howard took half the day off and still ended up tormenting the Mets. Howard snapped a seventh-inning tie with a pinch-hit double, Cole Hamels earned his first win of the season and the Philadelphia Phillies took advantage of a crucial error to beat New York 5-1 on Sunday and finish a three-game sweep. Rested by manager Charlie Manuel in the midst of a hitting tear, Howard got his chance anyway and drove a two-run double off the center-field fence to give Philadelphia a 3-1 lead. The big slugger has 23 RBIs in his last 13 games against the Mets, including seven in this series.