Edmonton Oilers center Ryan Nugent-Hopkins, the NHL's leading rookie scorer, is out indefinitely after a left shoulder injury prevented him from playing against the Buffalo Sabres on Tuesday night.