Andrew Bynum's season is over. So are Philadelphia's playoff hopes. The 76ers just refuse to fade away. Spencer Hawes had 18 points and 13 rebounds, and Jrue Holiday scored 27 points to lead the Sixers to a 101-100 victory over the Portland Trail Blazers on Monday night.
