Boston Red Sox outfielder Carl Crawford is expected to undergo Tommy John surgery Tuesday to repair the torn ulnar collateral ligament in his left elbow, a source told ESPN on Sunday night.